Gasoline Dreams

Rêves de Carburant

Gasoline Dreams

Tu viens par iciYou come around
Ma tête tourne maintenantMy head is swimming now
Je ne veux pas que mon amour soit étrangerDon’t want my love to be alien
Je veux juste me sentir entier à nouveauI just want to feel whole again

Quand tu viens par iciWhen you come around
Mon cœur exploseMy heart is bursting out
Je ne veux pas qu'on soit des étrangers dansI don’t want to be strangers in
Cette vie cosmique de vérité sans péchéThis cosmic life of sinless truth

Je jure que j'ai vu la lumièreI swear I saw the light
J'ai appuyé sur un boutonI pushed a button
Un vaisseau spatial dans l'espaceA flying saucer in outer space
Seulement ton amourOnly your love
Peut me mettre face à face avecCan bring me face to face with
Je jure que j'ai vu tes yeuxI swear I saw your eyes
Je l'ai senti venirI felt it coming
OVNI que je pouvais goûterUFO that I could taste
Seulement ton amour peut me mettre face à face avec toiOnly your love can bring me face to face with you

Je jure que j'ai vu le Soleil dans tes yeuxI swear I saw the Sun in your eyes
Je saisI know
Des trous noirs sont à l'horizon alorsBlack holes are on the horizon so
J'ai appelé le doc, j'ai dit que j'avais besoin d'un réapprovisionnementI called the doctor said I need a reup
Les rêves de carburant que je bois dans ma tasseThe gasoline dreams that I drink from my cup
Je jure que j'ai vu la Lune dans tes yeuxI swear I saw the Moon in your eyes
J'ai vuI saw
Une éclipse à travers un kaléidoscopeAn eclipse from a kaleidoscope
Alors j'ai appelé le doc, j'ai dit que j'avais besoin d'un réapprovisionnementSo I called the doctor said I need a reup
Les rêves de carburant que je bois dans ma tasseThe gasoline dreams that I drink from my cup

Je tombeI'm falling down
Le fond est sans fin maintenantThe bottom is endless now
Tombant amoureux encoreHead over heels again
Je ne veux pas être étranger pour toiI don’t want to be alien to you

Je jure que j'ai vu la lumièreI swear I saw the light
J'ai appuyé sur un boutonI pushed a button
Un vaisseau spatial dans l'espaceA flying saucer in outer space
Seulement ton amourOnly your love
Peut me mettre face à face avecCan bring me face to face with

Je jure que j'ai vu tes yeuxI swear I saw your eyes
Je l'ai senti venirI felt it coming
OVNI que je pouvais goûterUFO that I could taste
Seulement ton amour peut me mettre face à face avec toiOnly your love can bring me face to face with you

Je jure que j'ai vu le Soleil dans tes yeuxI swear I saw the Sun in your eyes
Je saisI know
Des trous noirs sont à l'horizon alorsBlack holes are on the horizon so
J'ai appelé le doc, j'ai dit que j'avais besoin d'un réapprovisionnementI called the doctor said I need a reup
Les rêves de carburant que je bois dans ma tasseThe gasoline dreams that I drink from my cup
Je jure que j'ai vu la Lune dans tes yeuxI swear I saw the Moon in your eyes
J'ai vuI saw
Une éclipse à travers un kaléidoscopeAn eclipse from a kaleidoscope
Alors j'ai appelé le doc, j'ai dit que j'avais besoin d'un réapprovisionnementSo I called the doctor said I need a reup
Les rêves de carburant que je bois dans ma tasseThe gasoline dreams that I drink from my cup