Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 387

Haruiro

Universe

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Haruiro

はなびらいろづくHanabira irodsuku
かわそういろなみきみちKawasou iro na mikimichi
であったころをおもいだすよDeatta koro wo omoidasu yo
こもれびにてらされてKomorebi ni terasarete
ほほへみかけるきみはHoho he mikakeru kimi wa
たいようみたいにかがやいていたねTaiyou mitai ni kagayaiteita ne

なにげないみちじょうNanigenai michijou
いつからかそれはItsu kara ka sore wa
いきてゆくりゆうにかわってIkite yuku riyu ni kawatte
いまつたえたいIma tsutaetai

いつだってありがとうItsu datte arigatou
すなおにいえなくてSunao ni ienakute
きみはそれでもそばにいてくれたねKimi wa sore demo soba ni ite kureta ne
いつまでもあるいてゆこうItsu made mo aruite yukou
ふたりかたをよせてFutari kata wo yosete
にぎったこのてをはなさないようにNigitta kono te wo hanasanai you ni

すれちがいかさねSurechigai kasane
むきあえずにいたひびMukiaezu ni ita hibi
おもいだせばいろあせてくOmoidasaemo iro aseteku
つよがりだったひとにTsuyogari datta hito ni
こぼれおちたなみだのKobore ochita namida no
そのいみもわかろうとせいふにSono imi mo wakarou to seefu ni

なにげないぬくもりNanigenai nukumori
いつからかぼくはItsu kara ka boku wa
おとめあることしたできらかったOtome aru koto shita de kirakatta
いまうけとめるからIma uketomeru kara

いつだってそのてでItsu datte sono te de
つつんでくれたことTsutsumunde kureta koto
そんなきみやろうささいになれたならSonna kimi yarou sasai ni nareta nara
ことしもさきほこるKotoshi mo sakihokoru
はなみずきのようにHanamizuki no you ni
かわらないおもいはるいろにそめてKawaranai omoi haruiro ni somete

あえないひがつづいてもAenai hi ga tsuzuite mo
せつなさがこみあけてもSetsunasa ga komiakete mo
おなじほしぞらをきみもみつめてるOnaji hoshizora wo kimi mo mitsumeteru
そうおもえばつよくなれるよSou omoeba tsuyoku nareru yo

いつだってわらえあってItsu datte waraeatte
ときになみだはながしてToki ni namida wa nagashite
かぞえきれないよるをこえてきたでKazoekirenai yoru wo koetekita de
いちばんにつたえたいきみだけへのことばがIchiban ni tsutaetai kimi dake e no kotoba ga
いまあふれてゆくIma afurete yuku

いつだってありがとうItsu datte arigatou
すなおにいえなくてSunao ni ienakute
だけどそれでもそばにいてくれたねDakedo sore demo soba ni ite kureta ne
いつまでもあるいてゆこうItsu made mo aruite yukou
ふたりかたをよせてFutari kata wo yosete
にぎったこのてがはなれないようにNigitta kono te ga hanarenai you ni

つくつまぐよTsukutsumagu yo

Primavera de colores

Pétalos de colores se desvanecen
Caminos de colores confusos
Recuerdo cuando nos conocimos
Iluminados por los rayos del sol
Tu rostro brillaba como el sol

Caminos cotidianos
En algún momento, eso cambió
Se convirtió en la razón de vivir
Ahora quiero decirlo

Siempre gracias
No pude decirlo sinceramente
Aun así, estabas a mi lado
Sigamos caminando juntos siempre
Acercando nuestros hombros
Para que estas manos entrelazadas no se separen

Encuentros y desencuentros
Días que pasamos sin enfrentarnos
Incluso los recuerdos se desvanecen
Para aquellos que actuaban con valentía
Las lágrimas derramadas
También tienen un significado, lo entenderás con el tiempo

Un calor casual
En algún momento, me di cuenta
De lo brillante que eras como una doncella
Ahora lo acepto

Siempre con esa mano
Envuelta a mi alrededor
Si pudieras ser así de simple
Florecerás este año también
Como un cerezo en flor que tiñe de colores la primavera

Aunque los días sin vernos continúen
Aunque la tristeza se acumule
Tú también miras el mismo cielo estrellado
Si piensas así, te volverás más fuerte

Siempre riendo juntos
A veces derramando lágrimas
Superamos incontables noches juntos
Las palabras que quiero decir primero
Ahora están desbordando hacia ti

Siempre gracias
No pude decirlo sinceramente
Pero aún así, estabas a mi lado
Sigamos caminando juntos siempre
Acercando nuestros hombros
Para que estas manos entrelazadas no se separen

Nos envolveremos juntos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Universe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección