Lofi Love

Lofi Liefde

Lofi Love

Je maakt mijn dagen beter elke keer dat je een berichtje stuurtMe alegras los días cada que un mensaje mandas
Je zorgt ervoor dat elke seconde met jou de moeite waard isHaces que cada segundo contigo lo valga
Kus me en terwijl onze zielen dansenBésame y, mientras bailan nuestras almas
Verbind je met mij en laten we een huis bouwen in MinecraftConéctate conmigo y hagamos una casa en Minecraft

Hoe leg ik uit dat ik je geweldig vind?¿Cómo te explico que tú me encantas?
Als ik alleen al denk aan je verliezen, maakt me dat bangSi de solo pensar en perderte me espanta
Laten we samen slapen en de deken delenDurmamos juntitos y compartamos manta
Laten we een moestuin hebben en wat planten verzorgenTengamos un huerto y cuidemo' unas plantas

Jij geeft me rustTú me implantas tranquilidad
Je geeft me je warmte, je brengt me vredeMe das tu calor, tú me transmites paz
Ik wil niemand anders, alleen jou, dat is allesNo quiero a otra solo a ti na' más
Je maakt me nerveus als je naar me kijktMe alborotas los nervios cuando me miras

Je maakt me gek, heb je het al gemerkt?Tú me tienes loco, ¿ya lo notaste?
Je hebt mijn leven op orde gebracht, het was eerst een puinhoopArreglaste mi vida, antes era un desastre
Ik zwoer dat ik niet weer verliefd zou wordenJuré no volver a enamorarme
Maar met jou aan mijn zijde is dat onvermijdelijkPero contigo a mi lado eso se hace inevitable

Begrijp je het nog niet, mijn gekke?¿Qué aún no lo entiendes, mi loca?
Jou naar je lippen kijken, dat maakt me wildMirarte a los labios, a mí me provoca
Mijn lippen op de jouwe laten rustenReposar los míos sobre tu boca
Als je me aanraakt, voel ik me helemaal highCuando tú me tocas me subes la nota

En serieus, je tilt me naar de hemel, mijn schatY es que en serio tú me elevas hasta el cielo, mi cielo
Ik heb al over jou gepraat met mijn vriendenYa le hablé de ti a mis parceros
Aan je verliezen kan ik niet denken (waarom?)Pensar en perderte no puedo (¿por qué?)
Omdat ik zeker weet dat ik van je houPorque estoy seguro, de que te quiero

(En dit was de laatste uitzending van Lofi vice)(Y hasta aquí la última transmisión de Lofi vice)
(We komen snel terug met een nieuwe uitzending)(Volveremos a transmitir muy pronto)
(Voor nu is dit alles)(Por ahora, eso es todo)