Noite

Nuit

Noite

La vérité c'est qu'à certains momentsLa verdad es que a veces
J'ai du mal à comprendreA mí me cuesta entender
Comment tant de beauté peut tenir dans un même êtreCómo puede caber tanta belleza en un mismo ser
Si je ne suis pas ton vrai amour, confonds-moi avec luiSi no soy tu real love, confúndeme con él
Mais la vérité, depuis que je t'ai vue, je me suis connectéAunque la verdad, desde que te vi, yo me conecté

Il y a un chemin qui se dessine sur ta peauHay un camino que se marca en tu piel
Je t'ai marquée de la tête aux piedsYa te marqué desde la cabeza hasta los pies
Avec toi je pense à l'instant présent et aussi à l'aprèsContigo pienso en el ahora y también en el después
Baisons-nous jusqu'à l'aube, jusqu'à ce que le jour se lèveComamos boca a boca hasta que sea el amanecer

Et je ne suis pas quelqu'un qui s'habitue à perdreY no soy alguien que se acostumbre a perder
Mais depuis que je t'ai vue, ma belle, je n'y arrive pasPero desde que te vi, nena, no lo logré
Il semble que je sois déjà tombé amoureuxPerdidamente parece que ya me enamoré
Et au milieu de tes jambes, je me suis déjà enrouléY en medio de tus piernas ya me enredé

Belle Lune, la nuit va tomberLinda Luna, ya va a anochecer
Je t'aime et je ne peux pas voirTe estoy amando y no puedo ver
L'amour est aveugle, je l'ai déjà prouvéEl amor es ciego, ya lo comprobé
Ton corps est de l'eau et aujourd'hui j'ai soifTu cuerpo es agua y hoy yo tengo sed