weekend warrior

Guerrier du week-end

weekend warrior

Je les ai vus arriver, je les ai vus partirI saw them coming, I saw them go
J'ai vu les guerriers du week-end, perdre le contrôleI saw the weekend warriors, getting out of control
Ils veulent prendre mon âmeThey want to take my soul away
Ils essaient de m'emmener d'iciThey try to take me away from here
Les guerriers du week-endThe weekend warriors
Ils aiment se battre, juste pour tuerThey like to fight, just to kill
Les guerriers du week-endThe weekend warriors
Le chef des guerriers ne te laisse jamais partir sans douleurThe leader of the warriors never let you go without no pain
Qui est le chef, où est le roiWho is the leader, where is the king
Je sais que le chef maléfique ne nous laissera pas nous battreI know the evil leader, won't let us fight
Il m'a arrêté avec son épée lumineuseHe stopped me with his glowing sword
J'ai crié de douleur, dans l'obscuritéI screamed of pain, into the dark
Les guerriers du week-endThe weekend warriors
Ils aiment se battre, juste pour tuerThey like to fight, just to kill
Les guerriers du week-endThe weekend warriors
Le chef des guerriers ne te laisse jamais partir sans douleurThe leader of the warriors never let you go without no pain
J'ai quitté mon cher monde, avec les flammes derrière moiI left my dear world, with the flames behind me
Et j'ai senti le pouvoir exploser dans mon cerveauAnd I felt the power explode inside my brain
Maintenant je dois prendre ton âmeNow I have to take your soul away
Maintenant je suis le chef, je suis le roi (Ha ha ha ha ha)Now I'm the leader, I'm the king (Ha ha ha ha ha)
Les guerriers du week-endThe weekend warriors
Ils aiment se battre, juste pour tuerThey like to fight, just to kill
Les guerriers du week-endThe weekend warriors
Le chef des guerriers ne te laisse jamais partir sans douleurThe leader of the warriors never let you go without no pain