Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 505

Um Novo Amanhecer

Universo' 17

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Um Novo Amanhecer

Já tentei voltar atrás
E alcançar tudo o que restou.
(o que restou)

Mas de nada adiantou,o que posso
É tentar mudar.
(tentar mudar)

Da lembrança que ficou
Só me lembro que um dia eu fui
(um dia eu fui)

Alguém que na ilusão se entregou
E quer o seu perdão.

Já cansei de esperar
(e de nada adiantar)
Do que passou ficaram as marcas
Da mentira e da dor que um dia me causou.

refrão:

E meus pensamentos não se calam com o medo
De perder as esperanças de que o vento
Traga um novo amanhecer para mim e pra você.

Tantas foram as razões que eu tive para desistir
(mas não fui capaz)
De arcar com as consequências antes mesmo de agir
(sem olhar pra trás)

Já me disseram que isso foi um jogo
(e eu não sei dizer)
Se ainda existe uma esperança de um novo amanhecer...

refrão:

E meus pensamentos não se calam com o medo
De perder as esperanças de que o vento
Traga um novo amanhecer para mim e pra você
Para mim e pra você
De um novo amanhecer
Para mim e pra você

Un Nuevo Amanecer

Ya intenté volver atrás
Y alcanzar todo lo que quedó.
(lo que quedó)

Pero de nada sirvió, lo único que puedo hacer
Es intentar cambiar.
(intentar cambiar)

Del recuerdo que quedó
Sólo recuerdo que un día fui
(un día fui)

Alguien que en la ilusión se entregó
Y quiere tu perdón.

Ya me cansé de esperar
(y de nada sirvió)
De lo pasado quedaron las marcas
De la mentira y del dolor que un día me causó.

coro:

Y mis pensamientos no se callan con el miedo
De perder las esperanzas de que el viento
Traiga un nuevo amanecer para mí y para ti.

Tantas fueron las razones que tuve para rendirme
(pero no fui capaz)
De afrontar las consecuencias antes incluso de actuar
(sin mirar atrás)

Ya me dijeron que esto fue un juego
(y no sé decir)
Si aún existe una esperanza de un nuevo amanecer...

coro:

Y mis pensamientos no se callan con el miedo
De perder las esperanzas de que el viento
Traiga un nuevo amanecer para mí y para ti
Para mí y para ti
De un nuevo amanecer
Para mí y para ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Universo' 17 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección