Eles Dizem Depois Dos 50

Dicen Después de los 50

Eles Dizem Depois Dos 50

Pero mira quién está cruzando el ríoMas olha lá quem tá atravessando o rio
Un grupo de rarosCambada de esquisitos
Haciendo señales de humoFazendo sinal de fumaça
Y yo estoy cantando solo para aquellos que han escuchadoE eu tô cantando só pra quem já ouviu falar
Que solo el viejo sabeQue só o velho sabe
Y el nuevo sabio es tonto en su niñezE o novo sábio é tolo em criancice

Y ya pasé de esa etapa de llorar en rinconesE eu já passei dessa fase de chorar em cantos
Y callar los llantos cuando no tenía qué decirE calar os prantos quando eu não tinha o que falar
Ah, lo que quiero es que me escuchenAh, eu quero mais é que me escute
Que se quejenQue reclame
El tiempo no lo es todoTempo não é tudo
A veces es buenoBom às vezes é

Casi dos décadas de constantes desilusionesQuase duas décadas de constantes desilusões
Que mis padres llaman tonteríasQue os meus pais chamam bobagem
Pero la valentía fue la leyMas coragem foi a lei
Y estos versos son confusosE esses versos são confusos
No sé rimarEu não sei rimar
Queda ese miedo, ese receloFica esse medo, esse receio
De convertirme en uno de esos adultos sin tiempo para soñarDe me tornar um desses adultos sem tempo pra sonhar

Yo también tengo mis penasEu também tenho os meus pesares
Yo también he conocido la soledadEu também já conheci de solidão
He tenido que matar la nostalgiaJá tive que matar saudades
Dar consejosQue dar conselhos
Dejar a algunos de ladoQue largar alguns de mão
Yo también voy a crecerEu também vou crescer
Y tú también fuiste asíE você também já foi assim
Fuiste confusoJá foi confuso
¿Y quién me asegura que aún no lo eres?E quem me garante que ainda não é?

Y estos versos son confusosE esses versos são confusos
No sé rimarEu não sei rimar
Queda ese miedo, ese receloFica esse medo, esse receio
De convertirme en uno de esos adultos sin tiempo para soñarDe me tornar um desses adultos sem tempo pra sonhar