Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 112

Am Morgen danach

UNIVERSUM25

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Am Morgen danach

Am Morgen danach ging die Sonne nicht auf
Kein Licht keine Wärme nur Kälte und Staub
Und die Menschen sie traten aus den Ruinen
Mit bleichen Gesichtern und düsteren Minen

Am Morgen danach hing der Nebel so schwer
Die Blicke der Menschen hilflos und leer
Denn es gab keine Antwort das Schweigen so laut
Niemand hätte sich auch je zu fragen getraut

Ist das jetzt das Ende bricht jetzt alles entzwei
Ist die Zukunft verloren vergessen vorbei
Ist das jetzt das Ende sind wir nicht mehr frei
Die Träume begraben mein Herz schwer wie Blei

Am Morgen danach als die Erde gefror
War plötzlich alles so anders als am Abend davor
Da wo eben noch Licht in die Augen stach
Da war alles finster am Morgen danach

In den Straßen auf den Plätzen überall in der Stadt
Ahnte jeder, dass die Zukunft keine Chance mehr hat
Und sie schauten sich an und waren schwer irritiert
Denn keiner wusste richtig was war hier passiert

Ist das jetzt das Ende

Wir schau‘n fragend hinauf doch kein Himmel geht auf
Ist all das Hoffen
Vergebens
Ist das jetzt das Ende ist da nichts mehr was bleibt
Sind wir für immer vergessen für alle Zeit

Es geht immer so weiter hast du dir gedacht
Es kommt immer ein Morgen nach jeder Nacht
Die Welt geht zugrunde sie stirbt gerade jetzt
Und mit ihr die Hoffnung und die stirbt zuletzt

Ist das jetzt das Ende

La mañana siguiente

En la mañana siguiente el sol no salió
Sin luz, sin calor, solo frío y polvo
Y la gente salió de entre las ruinas
Con rostros pálidos y miradas sombrías

En la mañana siguiente la niebla era densa
Las miradas de la gente indefensas y vacías
Pues no hubo respuesta, el silencio tan fuerte
Nadie se atrevería a preguntar

¿Es este ahora el fin, se rompe todo?
¿Está el futuro perdido, olvidado, acabado?
¿Es este ahora el fin, ya no somos libres?
Los sueños enterrados, mi corazón tan pesado como plomo

En la mañana siguiente cuando la tierra se congeló
De repente todo era tan diferente que la noche anterior
Donde antes la luz brillaba en los ojos
Todo era oscuro en la mañana siguiente

En las calles, en las plazas, por toda la ciudad
Cada uno presentía que el futuro ya no tenía oportunidad
Y se miraban, confundidos y pesarosos
Pues nadie sabía realmente qué había pasado aquí

¿Es este ahora el fin?

Miramos hacia arriba con preguntas pero ningún cielo se abre
¿Toda esa esperanza es en vano?
¿Es este ahora el fin, ya no queda nada?
¿Estamos olvidados para siempre, por toda la eternidad?

Siempre sigue adelante, pensabas
Siempre llega una mañana después de cada noche
El mundo se está desmoronando, está muriendo en este momento
Y con él la esperanza, que muere al final

¿Es este ahora el fin

Escrita por: Gunnar Schröder / Jörg Umbreit / Michael Rhein / Patrick Prziwara / Rupert Keplinger. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de UNIVERSUM25 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección