Wir warten

Esperamos

Wir warten

Esperamos, Por el momento adecuadoWir warten, Auf die richtige Zeit
Esperamos, Por la declaración de impuestosWir warten, Auf den Steuerbescheid
Esperamos, Por el premio de loteríaWir warten, Auf den Lottogewinn
Esperamos, Por el comienzo de las vacacionesWir warten, Auf den Urlaubsbeginn

Esperamos, Esperamos por el autobúsWir warten, Wir warten auf den Bus
Esperamos, Por el disparo doradoWir warten, Auf den goldenen Schuss
Esperamos, Por el cambio de vidaWir warten, auf die Lebenswende
Esperamos, Hasta el amargo finalWir warten, bis zum bitteren Ende

Hemos estado esperando toda una maldita vidaWir warten nun schon ein verdammtes Leben lang
¿Cuándo llegará nuestro momento?Wann kommt denn unsere Zeit
¿Cuándo será nuestro turno?Wann sind wir endlich dran

Y en Mónaco, los bellos y ricos pasan por encima de cadáveresUnd in Monaco gehen die Schönen und die Reichen über Leichen
Porque hay más que ver en primera filaDenn ganz vorn gibts mehr zu sehen
Y los ganadores sonUnd die Gewinner sind
Siempre los mismosDoch immer nur die Gleichen
Pueden entrar directamenteSie können direkt zum Einlass gehen
Nosotros debemos hacer fila y esperarWir müssen in der Schlange stehen und warten

Esperamos, Por el programa de apoyoWir warten, Auf das Förderprogramm
Esperamos, Hasta las rodillas en el barroWir waten, Knietief im Schlamm
Esperamos, Por ese momento únicoWir warten, Auf den einen Moment
Esperamos por aquel que nos conoceWir warten auf den der einen kennt

Esperamos, Por la economíaWir warten, Auf die Konjunktur
Esperamos, Las veinticuatro horasWir warten, Rund um die Uhr
Esperamos, Por el amanecerWir warten, Auf das Morgenrot
Esperamos, Esperamos por la muerteWir warten, Warten auf den Tod

Hemos estado esperando una eternidadWir warten nun schon eine halbe Ewigkeit
¿Cuándo será nuestro turno?Wann sind wir endlich dran
¿Cuándo llegará el momento?Wann ist es denn soweit

Y en MónacoUnd in Monaco

Esperamos bajo el sol, esperamos bajo la lluviaWir warten bei Sonne wir warten im Regen
Esperamos por ustedes y esperamos por esoWir warten auf euch und wir warten deswegen
Esperamos para comenzar nuestra vidaWir warten darauf unser Leben zu starten
Esperamos y esperamos y esperamosWir warten und warten und warten

Y en MónacoUnd in Monaco