Routine (feat. Thiago Nene, Criptato)

Rutina (feat. Thiago Nene, Criptato)

Routine (feat. Thiago Nene, Criptato)

Apagas el despertadorSpegni la sveglia
Dos horas de sueño y esta cosa ya te saca de quicioDue ore di sonno e questa cosa già ti snerva
Son las ocho y ya perdiste la pacienciaSono le otto ed hai già perso la pazienza
Y hoy se vislumbra, otro día de mierdaE anche oggi si prospetta, un altro giorno di merda

Pero a quién le importa al final?Ma infondo a chi interessa?
Porque hoy en día solo cuenta la aparienciaChe tanto ai giorni d'oggi conta solo l'apparenza
Sonríes en las fotos con tus amigos, pero luego vuelves a casa y gritasSorridi nelle foto con gli amici, ma poi torni a casa e gridi
Estoy harto de toda esta indiferenciaSono stanco di tutta 'sta indifferenza

Y te dicen que son solo malos pensamientosE ti dicono che sono soltando brutti pensieri
Pero es lo mismo que dijeron ayerMa è la stessa cosa che hanno detto ieri
Finges que no pasa nada y respondes que todo está bienTu fai finta di niente e rispondi che è tutto okay
Y sigues bebiendo hasta que dejas de pensar en ellaE continui a bere fino a quando non la smetti di pensare a lei

Luego por la noche te encuentras hecho un líoPoi di notte ti ritrovi tutto fuso
Has escrito una canción, al menos algo has logradoHai scritto una canzone, almeno qualcosa hai concluso
Los recuerdos regresan en los sueños y te sientes atrapadoRitornano i ricordi nei sogni e ti senti chiuso
En un día que sabes que ya has vividoIn una giornata che tu sai già di avere vissuto

Odio la rutina, me deprimeOdio la routine, mi butta giù
Tengo rasgaduras en el corazón y en los jeansHo strappi sopra al cuore e sui jeans
Quiero irme de aquíVoglio andarmene da qui
De aquí, de aquí, de aquí, de aquí, de aquí, de aquí, de aquíDa qui, da qui, da qui, da qui, da qui, da qui, da qui

Me despierto y sigo soñandoM sveglio e continuo a sognare
Tengo un hambre tremenda y no debo comerC'ho un botto di fame e non devo mangiare
Estoy de mal humor, solo si pongo una baseHo le palle girate è soltanto se metto una base
Puedo volver a la normalidadPosso tornare normale

Pero como siempreMa come sempre
Aquí el principio es igual al final, igual hermanoQua l'inizio è identico al finale uguale frate
Y no es que siempre sea yo el que sale perdiendoE non è che sono io quello sempre preso a male
Pero si veo la verdad a la cara luego me hago demasiadas preguntasMa se vedo la verità in faccia dopo mi faccio troppe pare

Eres particularmente poco elegante, particularmente estresanteSei particolare poco elegante particolarmente stressante
Un paso más largo que las piernasL'ennesimo passo più lungo delle gambe
Serás la primera idiota que dejaré de ladoSarai la prima stronza che metterò da parte
Cuando el mundo gire a mi favorQuando il mondo girerà tutto dalla mia parte

Por ahora abres la boca y luego abres las piernasTu per ora apri la bocca e dopo apri le gambe
Pero no abres los ojos, no crees que sea importanteMa non apri gli occhi non credi sia imoportante
Total, eres como las demásTanto sono come tanti e tu come le altre
Es una rutinaÈ una routine

Pensarte hasta enfermar, hasta encontrarme aquíPensarti fino a stare male fino ritrovarmi qui
Y así es, siempre es asíEd è così va sempre così
Si no arreglo las cosas por mi cuenta, tiraré el disco duroSe non sistemo le cose da solo butterò I'hard-disk
No lo merezco, pero tampoco me vengaréNon me lo merito, ma nemmeno mi vendico

Con el tiempo aprendes a joder cada complejoCol tempo impari a fottere ogni complesso
Al menos admíteloAlmeno ammettilo
Algún día me extrañarás mucho más de lo que yo te extraño ahoraUn giorno io ti mancherò molto più di quanto tu mi manchi adesso
Odio la rutina, me deprimeOdio la routine, mi butta giù

Tengo rasgaduras en el corazón y en los jeansHo strappi sopra al cuore e sui jeans
Quiero irme de aquíVoglio andarmene da qui
De aquí, de aquí, de aquí, de aquí, de aquí, de aquí, de aquíDa qui, da qui, da qui, da qui, da qui, da qui, da qui