Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 52

On the Inside

Unkle Adams

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

On the Inside

I sit alone in my room nobody knows what I do
I'm just so broken and bruised my friends notice it to
If they could feel what I feel or take a stroll in my shoes
Then they would understand but they just don't have a clue
These dudes call me goof loser and make me mockery
Cause I don't have a body like the guys on the soccer team
When walkin' the halls I feel like everyone's watchin' me
It bothers me so much resulting in loss of sleep

I feel ugly that's why my wrist
Has cut scars on every single bit of it
I feel worthless so I wanna hurt this
Joke of a body they say belongs in a circus
It's not for attention it's more of an addiction
I wish there was a medicine to rid me of this sickness
I've been searchin' my purpose for a long time

But something's tellin' me now that I'll be alright

When you hurt hurt yourself on the outside
Does it make you feel better on the inside?

You said yes but you know that that's a damn lie
It turns a tumbling rock into a land slide
You said yes but you know that that's a damn lie
It turns a tumbling rock into a land slide

I wear long sleeve shirts in the summer time
Cause I don't want anybody seein' my cut lines
Even though I haven't done it in some time
Every day a little more I'm learnin' to love my
Self for me and block words they call me
There are thousands like me I'm part of an army
If you take a look around its rather alarming
How many people are actually self-harming
Don't you get it its deeper than sayin' don't do it
Some days I wanna fade it's like I'm not human
This is goin' out to everybody going through it
I'll take your pain away and make it fade into the music
Make art trade the blade for a pen

I can see in your heart that you're a ten outa ten
In all honesty promise me that never again
Will you sever your skin you're so much better than this

When you hurt hurt yourself on the outside
Does it make you feel better on the inside?

You said yes but you know that that's a damn lie
It turns a tumbling rock into a land slide
You said yes but you know that that's a damn lie
It turns a tumbling rock into a land slide

It's been couple months now since I stopped cuttin'
It's been so long it feels like I've never done it
Though I still have these scars that remind me of it
My fam's proud I found a way to rise above it
A combination of things made me wake up and think
Take a look in the mirror and through my blade in the sink
I tried out for the team might even make it this week
I've got an appetite plus I'm gettin' plenty of sleep
So what changed? Everybody's dying to know
I was dyin' slow now I keep my eyes on the road
I guess I just got sick of compromisin' my soul

Now I want everyone else to realize that there's hope
So if you're stuck in rut then I'm pulling you out
I'll help lace up your gloves so you can knock out doubt
And punch out pain start takin' control of your life
The dark doesn't stand a chance when you're holdin' a light

When you hurt hurt yourself on the outside
Does it make you feel better on the inside?

You said yes but you know that that's a damn lie
It turns a tumbling rock into a land slide
You said yes but you know that that's a damn lie
It turns a tumbling rock into a land slide

Desde Adentro

Me siento solo en mi habitación, nadie sabe lo que hago
Estoy tan roto y magullado que mis amigos lo notan
Si pudieran sentir lo que siento o dar un paseo en mis zapatos
Entenderían, pero simplemente no tienen ni idea
Estos tipos me llaman tonto perdedor y se burlan de mí
Porque no tengo un cuerpo como los chicos del equipo de fútbol
Cuando camino por los pasillos siento que todos me están mirando
Me molesta tanto que resulta en la pérdida de sueño

Me siento feo, por eso mi muñeca
Tiene cicatrices en cada parte de ella
Me siento sin valor, por eso quiero lastimar
Esta broma de cuerpo que dicen pertenece a un circo
No es por atención, es más una adicción
Desearía que hubiera una medicina para deshacerme de esta enfermedad
He estado buscando mi propósito por mucho tiempo

Pero algo me dice ahora que estaré bien

Cuando te lastimas, te lastimas por fuera
¿Te hace sentir mejor por dentro?

Dijiste que sí, pero sabes que es una maldita mentira
Convierte una roca que cae en un deslizamiento de tierra
Dijiste que sí, pero sabes que es una maldita mentira
Convierte una roca que cae en un deslizamiento de tierra

Uso camisetas de manga larga en verano
Porque no quiero que nadie vea mis cortes
Aunque no lo hago desde hace algún tiempo
Cada día un poco más aprendo a amar
A mí mismo por mí y bloquear las palabras que me llaman
Hay miles como yo, soy parte de un ejército
Si miras a tu alrededor es bastante alarmante
Cuántas personas realmente se lastiman a sí mismas
¿No lo entiendes? Es más profundo que decir 'no lo hagas'
Algunos días quiero desvanecerme, es como si no fuera humano
Esto va para todos los que lo están pasando
Quitaré tu dolor y lo haré desaparecer en la música
Haz arte, cambia la cuchilla por un lápiz

Puedo ver en tu corazón que eres un diez de diez
En toda honestidad, prométeme que nunca más
Te cortarás la piel, eres mucho mejor que esto

Cuando te lastimas, te lastimas por fuera
¿Te hace sentir mejor por dentro?

Dijiste que sí, pero sabes que es una maldita mentira
Convierte una roca que cae en un deslizamiento de tierra
Dijiste que sí, pero sabes que es una maldita mentira
Convierte una roca que cae en un deslizamiento de tierra

Han pasado un par de meses desde que dejé de cortarme
Ha pasado tanto tiempo que parece que nunca lo hice
Aunque todavía tengo estas cicatrices que me recuerdan
Mi familia está orgullosa de que encontré una forma de superarlo
Una combinación de cosas me hizo despertar y pensar
Mirarme en el espejo y tirar mi cuchilla en el lavabo
Probé para el equipo, incluso podría lograrlo esta semana
Tengo apetito y estoy durmiendo mucho
Entonces, ¿qué cambió? Todos están ansiosos por saber
Estaba muriendo lentamente, ahora mantengo mis ojos en el camino
Supongo que simplemente me cansé de comprometer mi alma
Ahora quiero que todos los demás se den cuenta de que hay esperanza
Así que si estás atrapado en un hoyo, te sacaré
Te ayudaré a atarte los guantes para que puedas vencer la duda
Y golpear el dolor, empezar a tomar el control de tu vida
La oscuridad no tiene oportunidad cuando sostienes una luz

Cuando te lastimas, te lastimas por fuera
¿Te hace sentir mejor por dentro?

Dijiste que sí, pero sabes que es una maldita mentira
Convierte una roca que cae en un deslizamiento de tierra
Dijiste que sí, pero sabes que es una maldita mentira
Convierte una roca que cae en un deslizamiento de tierra


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Unkle Adams y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección