Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 869

Faceless (feat. Bri Tolani & Marvin Divine)

Unknown Brain

Letra

Sans visage (feat. Bri Tolani & Marvin Divine)

Faceless (feat. Bri Tolani & Marvin Divine)

Accroché à ce que je saisHolding on to what I know
À tout ce que j'ai appris, ce qui est réel et fabriqué ?To everything I've learned, what is real and fabricated?
Qu'est-ce qui ne va pas ?What is wrong?
Quel est mon problème ?What is my problem?
Pourquoi je peux pas sortir de ce monde que j'ai créé ?Why can't I get out of this world that I created?
Luttant contre les tempêtes dans ma têteFighting the storms in my head
Je ne sais pas où j'ai étéDon't know where I have been
Je suis seul, personne vers qui me tournerI'm alone, no one to turn to
Personne ne comprend, c'est vraiment compliquéNo one understands, this shit's real complicated

Ohwaii et je sens que je suis quelqu'un d'autre (quelqu'un d'autre)Ohwaii and I feel like I am someone else (someone else)
Ohwaii et je sens que je ne me connais pas, nonOhwaii and I feel like I don't know myself, no
Ohwaii et je sens que je ne connais pas mon nom (je ne connais pas mon nom)Ohwaii and I feel like I don't know my name (don't know my name)
Et je ne veux pas vivre comme ça (vivre comme ça)And I don't want to live this way (live this way)

Je ne veux pas continuer à gâcher une vieI don't wanna keep on wasting a life
Je me noie dans ma tête, je perds la raisonI'm drowning in my head I'm losing my mind
Et si tu pouvais savoirAnd if you could know
Ouais, si je pouvais te montrerYeah if I could show you
Je ne veux pas continuer à vivre cette vie si sans visageI don't wanna keep on living this life so faceless

OuaisYeah
Cerveau inconnuUnknown Brain
OhwaiiohOhwaiioh
Marvin Divine, et on est de retourMarvin Divine, and we back

Personne peut me dire quoi que ce soit (ohwaiioh)Can't nobody tell me nothing (ohwaiioh)
J'ai traversé le vent et la pluie, transformer rien en quelque choseMade it through the wind and rain, that's a nothing into something
Fini de gérer leurs suppositions (ohwaiioh)No more dealing with their assumptions (ohwaiioh)
Parce que je fais ce que je dois faire et je sais'Cause I do what I gotta do and I know
Personne ne peut le faire comme moi ?Can't nobody do it like me?

Tout ce qu'ils font, c'est me juger pour qui je pourrais être (uha)All they do is judge me for who I might be (uha)
Peut-être que s'ils prenaient le temps de comprendre mon espritMaybe if they took some time to pick my mind
Ils verraient que je suis plus cool que des citrons dans du thé glacé ahThey'd see that I'm cooler than lemons in ice-tea ah
(Ouais), tout ce que je veux, c'est profiter avec les potes(Yeah), all I wanna do is live it up with the homies
Tout le monde parle vraiment comme s'ils me connaissaientEverybody really talking as if they know me
Mais je suppose que je dois l'affronter (ouais), j'en ai marre d'être sans visageBut I guess I gotta face it (yeah), I'm so tired of being faceless
(Sans visage)(Faceless)

Je ne veux pas continuer à gâcher une vie, ouais (ouais, ouais)I don't wanna keep on wasting a life, yeah (yeah, yeah)
Je me noie dans ma tête, je perds la raison, uhaI'm drowning in my head I'm losing my mind, uha
Et si tu pouvais savoir, ouais si je pouvais te montrerAnd if you could know, yeah if I could show you
Je ne veux pas continuer à vivre cette vie si sans visageI don't wanna keep on living this life so faceless

Escrita por: Bri Tolani, Unknown Brain, Johannes Graf, Marvin Eseigbe. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Unknown Brain y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección