Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 39.907

Riding Round In a Rover (Fire In The Booth)

Unknown P

Letra

Significado

Rondrijden in een Rover (Vuur in de Booth)

Riding Round In a Rover (Fire In The Booth)

Oké, goed, hier zijn weOk, right, here we are
CharlieCharlie
JaYup
We gaan ze naar de chocoladefabriek brengenWe're about to take them to the chocolate factory
Waarom, waarom maak je grappen over mijn gewicht?Why, why are you hitting me with the fat jokes for?
Ik zeg niet dat ik het ben, maar het heeft wel een beetje Oompa Loompa vibes, weet je?I'm not say I'm just saying sort of very sort of Oompa Loompa vibes going on, you know?
Oké, goed, dus, drillOk, right, so, drill
Ga in mijn drilly meditatieGet into my drilly meditation
WauwWow
Drillgoden, wees met meDrill gods, be with me
Gebeurd dit echt?Is this happening?
Ik moet waarschijnlijk zeggen, shoutout naar mijn vrienden in de gevangenis, toch?I should probably say, shoutout to my friends in prison, shouldn't I?
OkéOkay
Shoutout naar Martin en Tabitha, momenteel in de bak voor belastingontduikingShoutout to Martin and Tabitha, currently in the pen for tax evasion
Vrij mijn jongens!Free my jiggas!
WaanzinMad
MmmMmm

Rondrijden in een RoverRiding 'round in a Rover
Als ik tegenstanders zie, is het voorbijIf I see opps then it's over
Ik stuur mannen recht naar JehovahI'll send man straight to Jehovah
Als ik schiet zoals M. SharapovaWhen I take shots like M. Sharapova
Tennis spelenDoing up tennis
Noem me Dennis, ik ben een bedreigingCall man Dennis, I'm a Menace
Olijven doen in VenetiëDoing up olives in Venice
Grote man, ik ben groter dan Ben-isBig man ting, I'm bigger than Ben-is
Stop ermeeStop it
Anders kan Unknown P iemands hoofd recht naar beneden rammen zoals een Bop ItOtherwise Unknown P might bash man's head straight down like a Bop It
Dus maak als een Freddo en hop het opSo make like a Freddo and hop it
Jouw meisje is vier voet vier en heeft veel haar op haar tenen zoals een HobbitYour girl is four foot four and got bare hair on her toes like a Hobbit
Als ik haar in de club zie, dan doe ik het zoals AJ, de manier waarop ik het weef en bobIf I see her in the club then I'm doing up AJ, the way that I weave and bob it
En ik kom niet uit Homerton, niet uit HackneyAnd I'm not from Homerton, not from Hackney
Dus ik ga nooit naar het oosten, want veel mannen proberen P te spotten zoals acneSo I never go East, 'cause bare man try spot P like acne
Ik kom uit Surrey waar ik en de mannen altijd op jacht gaanI'm from Surrey where me and the mandem always go hunting
En de meisjes zijn dik zoals Theresa May met een echt grote kontAnd the gyaldem are thick like Theresa May on a real big bum ting
19 Hunna op de nieuwe roestige, had een tussenjaar in Kenia, kwam terug met voeten zo stoffig19 Hunna on the new rusty, had a gap year in Kenya, came back with the feet so dusty
Word nog steeds wakker met ganzen op het platteland, en ik heb nooit pap bij oma omdat het zo klonterig isStill waking up to geese in country, and I never have porridge at nan's because it's oh so lumpy
En als tegenstanders willen vechten, dan trek ik gewoon de pumpyAnd if opps wanna throw some hands then I just draw for the pumpy
Kijk naar me, ik ben Unknown T, ik heb vlechten en een diepe stemLook at me, I'm Unknown T, I've got braids and a deep voice
En als ik mijn rug buig en het doe, doet het echt pijn aan mijn knieënAnd when I bend my back and dig it, I really hurt my knee joints
Ik heb een nummer genaamd Throwback, maar mijn meisje heeft geen kontGot a song called Throwback, but my girl got no back
MmmMmm
En als je het over Unknowns wilt hebben, praat dan maar over P, weet datAnd if you wanna talk Unknowns, then you better talk P, just know that

Oké, dus dit volgende is een beetje een mashupOk, so this next one is a little bit of a marshup
Een wat, sorry?A what sorry?
Zoals een mashup, zoals al mijn grootste hits voor alle mannen om mee te zingenLike a marshup, like all of my greatest hits for all the mandem to sing along to
Een mashupA mashup
Ja, zoals een soort, de beste hits van S Club 7 maar iets gewelddadigerYeah, like a sort of, S Club 7's best hits but slightly more violent
WauwWow
Hoe dan ook, hier gaan weAnyway here we go

Mmm, zie een gans en ik sla het, whack, whack, trek op, skrt, veren, bam, het arme ding wordt een jasMmm, see a goose and I smack it, whack, whack, pull up, skrt, feathers, bang, poor thing gets made into a jacket
Haal de camera tevoorschijn en maak een fotoGet the camera out then pap it
Als het op de schot aankomt, weten al mijn broers hoe ze het moeten backenWhen it comes to the shot, all my brothers know how to back it
Heb een tien uit tien uit tien, dat is een hat trickGot a ten out of ten out of ten, now that's a hat trick
Luister, Unknown P, vijf voet drie, chique drill rapper MCListen, Unknown P five foot three, posh drill rapper MC
Veel MC's willen op me afkomen, maar ik woon in Brockley SE23Bare MC wanna pull up on me but I live in Brockley SE23
Schud een man's hand zoals Paul HollywoodShaking a man's hand like Paul Hollywood
Als Mary jonger was, zou ik het waarschijnlijk doenIf Mary was younger then I probably would
Veel MC's zeggen dat hun leven een film is, Unknown P zegt dat het meer Nollywood isBare MC say that their life is a movie, Unknown P says it's more Nollywood
Koken in de AGA, heb nieuwe laarzen, BalenciagaCooking up in the AGA, got new wellies, Balenciaga
Park mijn jacht in de haven, blauw of wit, wat heb je liever?Park my yacht inside the harbour, blue or white, would you rather?
Zelfde soort, andere dag, dezelfde hits, andere YeSame-ish different day, same hits, different Ye
Unknown P kwam niet om te spelen, dit is wat de chique jongen te zeggen heeftUnknown P didn't come to play, here's what the posh boy has to say
Ik ben opgevoed in SurreyI was raised in Surrey
Waar mannen nooit in de rechtbank waren, tenzij ze backhands deden zoals MurrayWhere mandem were never in court unless they were doing backhands like Murray
Ja, Unknown P, ik ben een chique jongen, niet Ashley maar ik ben een top jongenYeah, Unknown P I'm a posh boy, not Ashley but I am a top boy
Doe dit al sinds mijn geboorte, dat klopt, ik deed tien tenen sinds de wiegBeen doing this ting since birth, that's right, I was doing ten toes since the cot boy
En zelfs als een jochie in de kleuterschool, had ik tegenstanders in de kofferbak van de Merc-yAnd even as a yute in nursery, I had opps in the boot of the Merc-y
En als ik ze laat gaan en genade toon, kreeg ik dank zoals een kalkoenAnd if I let them go and show mercy, had a man give me thanks like turkey
MmmMmm
Nu maak ik hits zoals Conkers, word duizelig op het podium en de menigte gaat tekeerNow I make hits like Conkers, get dizzy on the stage and the crowds going bonkers
Meisjes zeggen P man, ik wil je, ik wil een zoet meisje zoals die in Willy WonkaGirls say P man I want ya, I wanna sweet one like the one in Willy Wonka
Mijn meisje heeft een mooie gezicht, jouw meisje moet zich bedekken zoals KwengfaceMy girl got a peng face, your girl need to cover up just like Kwengface
Grote man M Huncho, opgegroeid op het platteland, nooit in de stad thoBig man M Huncho, raised in the country, never been cunch tho
Boasty, bars op kracht zien er spookachtig uitBoasty, bars on power looking all ghosty
Als je ooit met mij en de broski rommelt, maak dan korte metten met een man zoals LoskiIf you ever mess with me and the broski, make short work of a man like Loski
Slechte manieren, je bent opgevoed in een wijk, jullie mannen hadden nooit manierenBad manners, you were raised in estate, you man never had manners
En ik schiet geen wapens, want waarom schieten als ik vertrouwensfondsen hebAnd I don't bust guns, 'cause why bust guns when I got trust funds
Twee handschoenen en een platte pet, ongeveer 10 G's in de rugzakTwo gloves and a flat cap, about 10 G's in the backpack
De wereld is een oester, zo is je oma, want Percy zou dat zeker doenThe world is an oyster, so is your nan 'cause Percy would certainly tap that

Weet je, Charlie, toen ik een klein jochie was, zei mijn vader altijd tegen meYou know, Charlie, when I was a little todger my father always said to me
De pen is machtiger dan de shankThe pen is mightier than the shank
Wacht, toen je een klein jochie was?Wait, when you was a little todger?
Dus ik ben opgesloten in het landhuis, schrijf bars over een paar tegenstandersSo I've been cooped away in the mansion, writing up bars about a couple of opps
Die me bijzonder irriterenWho have particularly peeved me
Roll Safe en Big ShaqRoll Safe and Big Shaq
Oh wauwOh wow
Deze is voor jouThis one's for you

Mmmm, Roll Safe, meer geld op mijn sjaal dan in jouw hele kluisMmmm, Roll Safe, more money on my scarf than in your whole safe
Wenkbrauwen zo groot, ze nemen mijn hele gezicht in beslagEyebrows so big, they take up my whole face
Maar als ik lach, gaan mijn tanden de hele wegBut when I smile my teeth, they go the whole way
Big Shaq, ik heb de witte Air Force, de dames vinden dat leukBig Shaq, I got the white Air Force, the ladies dig that
Ze noemen me Wes Nelson, op mijn Instagram, maar ik weet dat het alleen is omdat ze denken aan mijn six-packThey call me Wes Nelson, on my Instagram but I know it's only 'cause they thinkin' 'bout my six-pack
Mmm, laten we wat snelle wiskunde doen, Unknown P min talent is gelijk aan Big ShaqMmm, let's do some quick maths, Unknown P minus talent equals to Big Shaq
Jij bent een Big Mac en ik ben een Eton Mess, ik ben een Eton Mess en RS is gewoon meth aan het verwarmenYou're a Big Mac and I'm an Eton Mess, I'm an Eton Mess and RS is just heating meth
Ja, hij kleedt zich als een drugsverslaafde, ik heb de leren handschoenen aan omdat ik me nogal stoer voelYes, he dresses like a druggie, I got the leather gloves on 'cause I'm feeling rather thuggy
Ik kleed mijn meisje in Prada en jij kleedt jouw meisje in lelijke dingenI dress my girl in Prada and you dress your girl in uglies
Ik Shaq je op de beat en Big Shaq probeert nog steeds te dougieI Shaq you on the beat and Big Shaq is still tryna dougie
Man is niet heet, man danst niet, man is geen rapper, man heeft geen kansMan's not hot, man don't dance, man's not a rapper, man's no chance
Man is niet groot, en man is niet cool, man heeft nooit Latijn gestudeerd op een privéschoolMan's not big, and man's not cool, man never studied Latin in a private school
Man is niet chique, man is niet boujee, man zegt dat hij getrouwd is, getrouwd met SnoochieMan's not posh, man's not boujee, man said he's married, married to Snoochie
Getrouwd met jou maar aangetrokken tot mij, tenminste dat zei ze toen we aan het winkelen waren voor GucciMarried to you but attracted to me, at least that's what she said when we were shopping for Gucci
Heb je gezien wat ik deed, ziet eruit als een zwarte jongen, rapt als een witteDid you see what I done, looks like a black boy, raps like a white one
Mmm, laat je niet misleiden door de cap, ik zal iemands rug breken zoals een twaalfpack Snack A JacksMmm, don't be fooled by the cap, I will snap a man's back like a twelve pack of Snack A Jacks
MC's zijn hier klaar, door een middenklasse jongen die gewoon plezier heeft hier, mmmMC's done out here, by a middle class lad just having fun out here, mmm
Unknown P en ik neem de pole position, het oneens zijn met de beslissing en de oppositie kan oprotten!Unknown P and I'm taking pole position, disagree with the decision and bugger off opposition!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Unknown P y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección