While The Earth Sleeps

Mientras la Tierra Duerme

While The Earth Sleeps

Cuando la luz se ha ido y la tierra cae dormidaWhen light has gone and earth falls asleep
Las criaturas del crepúsculo vienen hacia míThe twilight creatures come to me
Y mientras me guían a las profundidadesAnd as they guide me to the depths
Me siento divididoI feel myself divided
Detrás de los límites de nuestro planeta azulBehind the limits of our planet blue
Hacia la oscuridad de los valles oscurosTo the blackness of darkness valleys
Donde las estrellas iluminan una montaña de verdeTo where the stars light a mountain of green
9 jinetes me observan9 horsemen watch me

Siento mi carne, puedo sentir mi alientoI feel my flesh I can feel my breath
Puedo sentir que no es un sueñoI can feel that its not a dream
Y mientras me guían hasta las profundidadesAnd as they guide me till the depths
Sigo divididoI'm still divided
Detrás de los límites de nuestro planeta azulBehind the limits of our planet blue
Hacia el frío de los valles heladosTo the coldness of the iced valleys
Donde las estrellas brillan alrededor del verdeTo where the stars shines around the green
Los jinetes me persiguenThe horsemen's hunting me

Me doy cuenta en el destello de una luzI realise in the Flash of a light
Un yo diferente corre a mi ladoDifferent me running by my side
Me llaman por mi nombre y me entreganThey call my name and they give to me
Un trozo de metal que no puedo verA piece of metal, I cannot see

Mi visión se enfoca ahora en un abismo grande y profundoMy vision focus now to a large and deep abyss
Donde esos hombres me están guiandoWhere those man are guiding me

Al llegar al final del abismoAs we reach for the end of the abyss
Una chispa de luz apareceA spark of light appears
Veo mis manos que sostienenI see my hands that holds
Un anillo doradoA golden ring

Los ríos están congelados en la tierra de la nocheRivers are frozen in the land of the night
La tristeza ha sido congelada en ríos de hieloSorrow's been frozen in rivers of ice
Tormentas de la tierra oscura alcanzan el horizonteStorms from the dark land reach the horizon
Llevando la sombra de un ojo rojoBringing the shadow of a red eye

Los ríos están congelados, congelados para siempreRivers are frozen, frozen forever
La tristeza ha sido congelada y atada en la nocheSorrows been frozen and bound in the night
Tormentas de la tierra oscura alcanzan el horizonteStorms from the dark land reach the horizon
Me traen la sombra de una noche eternaBrings me the shadow of a eternal night

Detrás de los límites de nuestro planeta azulBehind the limits of our planet blue
Donde todos ustedes también pueden seguirlosWhere all of you may follow them too
Hacia donde los jinetes negros cabalgan de nocheTo where black riders rides at night
Me siento condenado a morirI feel doomed to die
Hacia donde el horizonte muestra una torre negraTo where the horizon show a tower of black
Y el sol brilla alrededor del verdeAnd the sun shines around the green
En la noche cabalgaremos para siempreIn the night forever we'll ride
Donde yacen las sombrasWhere the shadows lie

He vistoI have seen
Mientras la tierra duermeWhile the earth sleeps

Los ríos están congelados en la tierra de la nocheRivers are frozen in the land of the night
La tristeza ha sido congelada en ríos de hieloSorrow's been frozen in rivers of ice
Tormentas de la tierra oscura alcanzan el horizonteStorms from the dark land reach the horizon
Llevando la sombra de un ojo rojoBringing the shadow of a red eye

Los ríos están congelados, congelados para siempreRivers are frozen, frozen forever
La tristeza ha sido congelada y atada en la nocheSorrows been frozen and bound in the night
Tormentas de la tierra oscura alcanzan el horizonteStorms from the dark land reach the horizon
Me traen la sombra de una noche eternaBrings me the shadow of a eternal night