A Million Voices

Un millón de voces

A Million Voices

Me dijo que soy débil, está bien
She told me that I’m weak, alright alright
Y estoy aquí afuera tratando de respirar, está bien
And I'm just out here tryin’ to breath, alright alright
Ella nunca se va a ir, está bien
She ain't never gonna leave, alright alright
Justo detrás de mi hombro
Right behind my shoulder

Susurros que estamos en el mismo equipo
Whispers that we’re on the same team
Todo lo que hizo fue por mí
All the shit she done is for me
Dice que estoy siendo paranoico pero no lo estoy, no lo estoy
Says I’m being paranoid but I’m not, I’m not

Y yo digo que te vayas, sólo vete, sólo vete
And I say just go away, just go away, just go away
Me pregunto todos los días, todos los días
I’m wondering everyday, everyday, everyday
¿Por qué no puedo obligarte a salir de mi vida?
Why can’t I, just force you out of my life
¿Por qué no puedo, sólo encontrar una manera, una mejor manera de sobrevivir
Why can’t I, just find a way, a better way to survive

Ella dijo
She said
A nadie le importa si lo intentas
No one really cares if you try
Todo lo que tienes es mentira
Everything you have is a lie
Y puedo ir y venir por un tiempo
And I may come and go for a while
Pero sé que voy a estar aquí hasta que mueras
But know I’m gone be here until you die

Si no estuvieras enterrado en mi mente
If only you weren’t buried in my mind
Empujándome al borde de mi decadencia
Pushing me to the edge of my decline
Traté de mantener mi agarre, pero me estoy cayendo del borde y no sé cómo sigo vivo
Tried to keep my grip, but I’m falling off the edge and I don’t know how I am still alive

Ella dijo
She said
Realmente no me importa si intentas
I don’t really care if you try
Nada cambiará en tu vida
Nothin’ll change in your life
Sólo sé que estoy aquí hasta que mueras
Just know that I’m here till you die

Me dijo que soy débil, está bien
She told me that I’m weak, alright alright
Y estoy aquí afuera tratando de respirar, está bien
And I'm just out here tryin’ to breath, alright alright
Ella nunca se va a ir, está bien
She ain't never gonna leave, alright alright
Justo detrás de mi hombro
Right behind my shoulder

Susurros que estamos en el mismo equipo
Whispers that we’re on the same team
Todo lo que hizo fue por mí
All the shit she done is for me
Dice que estoy siendo paranoico pero no lo estoy, no lo estoy
Says I’m being paranoid but I’m not, I’m not