Broken String

Corda Arrebentada

Broken String

Parecendo um dia tempestuosoLooking like stormy day
Não pense que isso vai emboraDon’t think it’ll go away
Então sob o meu teto eu vou ficarSo under my roof I’ll stay
Tudo bem, eu só vou tocar minhaThat’s alright, I’ll just play my
Guitarra por algumas horasGuitar for a couple of hours
Toque o meu coração e toque o mais altoPlay my heart and play it louder
Toque até que eu estoure uma cordaPlay until I break a string
Oh, está tudo bem, eu tenho tudo o que precisoOh it’s alright, I’ve got all I need

Apenas uma corda arrebentada em uma guitarraJust a broken string on a guitar
Mas eu tenho mais 5But I’ve got 5 more
Mais 55 more
Mas eu posso tocar na mesmaBut I can play just fine
É mais do que suficienteIt’s more than enough
Mais do que o suficienteMore than enough
Eu ainda toco afinadoI still play in tune
Eu sei as anotaçõesI know the notes
Eu sei a melodiaI know the tune
E vocêDo you
Apenas uma corda em uma guitarraJust a string on a guitar
Eu tenho mais 5I’ve got 5 more
Mais 55 more

À primeira vista você pode pensar que estou incompleto, não estouAt first glance you might think I’m incomplete, I’m not
Eu tenho o bastante, tenho tudo o que preciso para tocar uma músicaI’ve got plenty, I’ve got everything I need to play a song
Eu dedilho uma nota, dedilho uma nota, eu toco um acorde, eu estou em papelI strum a note, I strum a note, I hit a chord, I'm on a role
Estou a perder a inibição tocando e tocando porque eu seiI’m losing inhibition playing on playing cuz I know

É apenas uma corda arrebentada em uma guitarraIt’s Just a broken string on a guitar
Mas eu tenho mais 5But I’ve got 5 more
Mais 55 more
Mas eu posso tocar na mesmaBut I can play just fine
É mais do que suficienteIt’s more than enough
Mais do que o suficienteMore than enough
Eu ainda toco afinadoI still play in tune
Eu sei as anotaçõesI know the notes
Eu sei a melodiaI know the tune
E vocêDo you
Apenas uma corda em uma guitarraJust a string on a guitar
Eu tenho mais 5I’ve got 5 more
Mais 55 more