Cloudy Eyes

Yeux Nuageux

Cloudy Eyes

J'ai les yeux nuageuxI got cloudy eyes
Du soleil dans ma vieSunshine in my life
Maintenant je n'ai plus d'ancresNow I’ve got anchors no more
Tu peux dire que je suis aveugleYou can say I’m blind
Mais je vois depuis le cielBut I see from the sky
Et je vais continuer à monterAnd I’ll keep going higher

Un jour mes pieds ont quitté le solOne day my feet took off the ground
On dirait que mon poids s'en va maintenantFeels like my weight is shedding now
Le soleil dans le ciel commence à percer (commence à percer)Sunshine in the sky starts cutting through (starts cutting though)
Un kaléidoscope de papillonsKaleidoscope of butterflies
C'est ici que je veux êtreThis is where I want to be
Mais ensuite les couleurs changentBut then the colors change
Le bleu se transforme en grisThe blue turns into grey

Des éclairs puis le tonnerre oh nonLightning then thunder oh no
Je pense que je dois laisser allerI think I need to let it go
Mais si je continue à avancer (oh, ouais)But if I just keep pushing through (oh, yeah)

J'ai les yeux nuageuxI got cloudy eyes
Du soleil dans ma vieSunshine in my life
Je n'ai plus d'ancresI’ve got anchors no more
Tu peux dire que je suis aveugleYou can say I’m blind
Mais je vois depuis le cielBut I see from the sky
Et je vais continuer à monterAnd I’ll keep going higher

Aucune idéeNo, clue
De ce qui est juste devant moiWhat’s right in front of me
Vue rapprochéeClose, view
Des ombres qui me surprennentShadows surprising me
Et puis la pluie se transforme en glaceAnd then the rain turns into ice
Frappant ma peau comme de petits couteauxHitting my skin like little knives
Et quand les choses se calment enfinAnd when things finally calm
Je réalise que je suis dans l'œil de la tempêteI realize I’m in the eye of the storm

Des éclairs puis le tonnerre oh nonLightning then thunder oh no
Je pense que je dois laisser allerI think I need to let it go
Mais si je continue à avancerBut if I just keep pushing through

J'ai les yeux nuageuxI got cloudy eyes
Du soleil dans ma vieSunshine in my life
Je n'ai plus d'ancresI’ve got anchors no more
Tu peux dire que je suis aveugleYou can say I’m blind
Mais je vois depuis le cielBut I see from the sky
Et je vais continuer à monterAnd I’ll keep going higher

J'ai les yeux nuageuxI got cloudy eyes
Du soleil dans ma vieSunshine in my life
J'ai les yeux nuageuxI got cloudy eyes
Du soleil dans ma vieSunshine in my life