Hummingbird

Colibrí

Hummingbird

Recuerdo todas las memoriasRemember all the memories
Sigo como un fantasmaFollow like a ghost
¿Estuviste aquí en primer lugar?Were you here in the first place?
¿O he estado solo?Or have I been alone?
La habitación está oscura y vacíaThe room is dark and empty
El aire es seco y fríoThe air is dry and cold
¿Te fuiste con el verano?Did you leave with the summer?
¿Es por eso que estoy solo?Is that why I’m alone?

En retrocesoIn retrograde
Sin serenataNo serenade
Sin consuelo, sin cierre, sin barricadaNo comfort, no closure, no barricade

Actúo como si no me importaraI act like I don’t mind
Corriendo y escapando de míRunning and slipping away from me

Digo que no me importaI say I don’t mind
Pero estoy muy fuera de lugarBut I’m way out of line
Si supieranIf they knew
Oh colibrí sin tiOh hummingbird without you
Estoy perdiendo el tiempoI’m wasting my time
Y digo que estoy bienAnd I say that I’m fine
Pero séBut I know
Que mi colibrí está en otra habitaciónThat my hummingbird's in another room

Cigarrillos y asfaltoCigarettes and asphalt
Huele a diecisieteSmells like seventeen
Huele a todas las memoriasSmells like all the memories
Se fueron como hojas de otoñoGone like autumn leaves
El invierno ha sido una décadaWinter’s been a decade
Nunca se convirtió en primaveraNever turned to spring
Pasó directamente al veranoSkipped right to the summer
Quemándolo todoScorching everything

En retrocesoIn retrograde
Sin serenataNo serenade
Sin consuelo, sin cierre, sin barricadaNo comfort, no closure, no barricade

Actúo como si no me importaraI act like I don’t mind
Corriendo y escapando de míRunning and slipping away from me

Digo que no me importaI say I don’t mind
Pero estoy muy fuera de lugarBut I’m way out of line
Si supieranIf they knew
Oh colibrí sin tiOh hummingbird without you
Estoy perdiendo el tiempoI’m wasting my time
Y digo que estoy bienAnd I say that I’m fine
Pero séBut I know
Que mi colibrí está en otra habitaciónThat my hummingbird's in another room

He estado esperando una y otra vez pero nunca llegaBeen waiting for time after time after time but it never comes
lejos de míaway from me

Visiones en el tiempo son las visiones mías que quedan o se pierdenVisions in time are the visions of mine that are left or lost

Actúo como si no me importaraI act like I don’t mind
Corriendo y escapando de míRunning and slipping away from me

Digo que no me importaI say I don’t mind
Pero estoy muy fuera de lugarBut I’m way out of line
Si supieranIf they knew
Oh colibrí sin tiOh hummingbird without you
Estoy perdiendo el tiempoI’m wasting my time
Y digo que estoy bienAnd I say that I’m fine
Pero séBut I know
Que mi colibrí está en otra habitaciónThat my hummingbird's in another room