Late Bloomer

Flor Tardía

Late Bloomer

El mundo era nuevo
The world was new
Algo verdadero
Something true
La emoción de la juventud
The thrill of youth
Fuimos prueba
We were proof

Luz estroboscópica en habitaciones y bares sucios
Strobe in rooms and dirty bars
Pasando noches dentro de nuestros autos
Spending nights inside our cars
Estábamos dentro de nuestros corazones
We were right inside our hearts
Pero nos caímos, oh bueno
But we fell, oh well

Llegamos y quemamos lugares
We reached and burned down places
Cuando éramos jóvenes
Back when we were young
Respiramos humo en nuestras caras
Breathed smoke into our faces
Cuando éramos jóvenes
Back when we were young

Recién desvanecido, solo emancipado
Freshly faded, just emancipated
Demasiado ciego para darse cuenta de
Too blind to realize
Que estábamos cambiando, mudarnos a diferentes lugares a
We were changing, move to different places
Tiempo, y todo esto
In time, and all these

Luz estroboscópica en habitaciones y bares sucios
Strobe in rooms and dirty bars
Pasando noches dentro de nuestros autos
Spending nights inside our cars
Estábamos dentro de nuestros corazones
We were right inside our hearts
Pero nos caímos, oh bueno
But we fell, oh well

Llegamos y quemamos lugares
We reached and burned down places
Cuando éramos jóvenes
Back when we were young
Respiramos humo en nuestras caras
Breathed smoke into our faces
Cuando éramos jóvenes
Back when we were young

Tratamos de estirar nuestro tiempo
We tried to stretch our time
Perdimos la noción de las noches
We lost track of the nights
Dormimos los días
We slept away the days
Y esperábamos que nunca envejeceríamos
And hoped we'd never age

Luz estroboscópica en habitaciones y bares sucios
Strobe in rooms and dirty bars
Pasando noches dentro de nuestros autos
Spending nights inside our cars
Estábamos dentro de ella
We were right inside of it
Pero nos caímos, oh bueno
But we fell, oh well

Nos enfurecimos y quemamos lugares
We raged and burnt down places
Cuando éramos jóvenes
Back when we were young
Respiramos humo en nuestras caras
Breathed smoke into our faces
Cuando éramos jóvenes
Back when we were young

Sé que lo estás llevando
I know you're taking it
Quiero ver fuego
I want to see fire
Sé que lo estás llevando lejos
I know you're taking it far