Mindless Bliss

Felicidad Sin Sentido

Mindless Bliss

A veces siento que, mientras más séSometimes I get the feeling, the more that I know
Más crece el dolor que hay en míThe more the pain starts to grow
Y luego empieza a parecer que pierdo el controlAnd then it starts to feel like I'm losing control
Con cada cosa nueva que aprendíWith every new thing I know

Voy manejando a ochenta y cincoI'm driving eighty-five
Veo líneas doblesI'm seeing double lines
Y tengo miedo de perder el controlAnd I'm afraid I might lose my hold
Ojalá nunca me lo hubieran dichoWish I was never told
Pesa mucho en mi almaWeighs heavy on my soul
Con cada momento, me estoy enfriandoWith every moment, I'm getting cold

Cárgame (es pesado)Carry me (it's heavy)
Entiérrame (¿estás listo?)Bury me (are you ready)
Sácame de estoGet me out of this
Vacíame (solo un eco)Empty me (just an echo)
Cayendo (tengo que soltar)Spiraling (gotta let go)
Dame felicidad sin sentidoGive me mindless bliss
(Dame felicidad sin sentido, ahora)(Give me mindless bliss, now)

A veces siento que, mientras más séSometimes I get the feeling, the more that I know
Más crece el dolor que hay en míThe more the pain starts to grow
Y luego empieza a parecer que pierdo el controlAnd then it starts to feel like I'm losing control
Con cada cosa nueva que aprendíWith every new thing I know
Siempre desvelándome hasta el amanecerAlways staying up to the sunrise
Casi no puedo cerrar los ojosI can barely even close my eyes
Todo lo que busco es una buena nocheAll I'm looking for is a good night
Solo por una nocheJust for one night
Solo por una nocheJust for one night

Pero estoy bien despiertoBut I am wide awake
Sobreviviendo día a díaSurviving day to day
Estoy medio vivo a mi maneraI'm half alive in my own way
Y estoy luchandoAnd I am struggling
Con todo lo que llevoWith all I'm carrying
Cuando sabes todoWhen you know everything
Tu realidad se desvaneceYour reality fades away

Cárgame (es pesado)Carry me (it's heavy)
Entiérrame (¿estás listo?)Bury me (are you ready)
Sácame de estoGet me out of this
Vacíame (solo un eco)Empty me (just an echo)
Cayendo (tengo que soltar)Spiraling (gotta let go)
Dame felicidad sin sentidoGive me mindless bliss
(Dame felicidad sin sentido, ahora)(Give me mindless bliss, now)

A veces siento que, mientras más séSometimes I get the feeling, the more that I know
Más crece el dolor que hay en míThe more the pain starts to grow
Y luego empieza a parecer que pierdo el controlAnd then it starts to feel like I'm losing control
Con cada cosa nueva que aprendíWith every new thing I know
Siempre desvelándome hasta el amanecerAlways staying up to the sunrise
Casi no puedo cerrar los ojosI can barely even close my eyes
Todo lo que busco es una buena nocheAll I'm looking for is a good night
Solo por una nocheJust for one night
Solo por una nocheJust for one night

A veces siento que, mientras más séSometimes I get the feeling, the more that I know
Más sé, el dolor creceThe more that I know, the pain, it grows
Luego empieza a parecer que pierdo el controlThen it starts to feel like I'm losing control
Con cada cosa nueva, cosa que aprendíWith every new thing, thing that I know
Y ahora me desvelo hasta el amanecerAnd now I'm staying up to the sunrise
Casi no puedo cerrar los ojosI can barely even close my eyes
Todo lo que busco es una buena nocheAll I'm looking for is a good night
Todo lo que busco es una buena nocheAll I'm looking for is a good night