No Rainbows In The Desert

No hay arco iris en el desierto

No Rainbows In The Desert

Hace frío por la noche
It’s cold at night
Los días se hacen más calientes que el infierno
The days are getting hotter than hell
Desprovisto de cambios
Devoid of change
Y nunca he visto una gota de lluvia
And never seen a drop of rain
Vida sin salida
Dead-end life
Sola
All alone
Lo que quiero nunca sabré
What I want I’ll never know
Running round
Running round
Persiguiendo el oro
Chasing gold
En un desierto no hay arco iris
In a desert there’s no rainbows

He estado buscando toda mi vida
I’ve been searching my whole life
Crianza como un vino rancio
Aging like a rancid wine
Décadas en una rutina inútil
Decades on a pointless grind
Oportunidad rechazada
Opportunity declined

Hay obstáculos en mi progresión
There’s hurdles in my progression
Tuve que mutar mis defectos para sobrevivir a una
Had to mutate my flaws to survive a
Vida sin salida
Dead-end life
Sola
All alone
Lo que quiero nunca sabré
What I want I’ll never know
Running round
Running round
Persiguiendo el oro
Chasing gold
En un desierto no hay arco iris
In a desert there’s no rainbows

¿Todo lo que construí vale la pena el tiempo
Was everything I built worth the time
Todo lo que siempre supe fue la rutina
All I ever knew was the grind
Mi legado en piedra nunca veré
My Legacy in stone I’ll never see
Arcoiris nunca brillan a mi alrededor
Rainbows never shine around me

Ya nadie aquí
Anyone here anymore
Supongo que me mostraré la puerta
Guess I’ll show myself the door
La soledad es mi decoración
Solitude is my decor
Encontrar el destino es mi guerra fría
Finding fate is my cold war