Shelf Life

Vida útil

Shelf Life

Me olvidarásYou will forget me
Sentado en un estanteSitting on a shelf
Nadie me extrañaráNo one will miss me
La vida va bienLife is going well
El estante está vacío ahoraShelf is now empty
Las opciones se agotanChoices running slim
Espero que tal vezI'm hoping that maybe
Me elijasYou'll pick me

Soy transparenteI'm see through
Soy transparenteI'm see through
Una estatua en un estanteA statue on a shelf

Soy transparenteI'm see through
Soy transparenteI'm see through
Perdiendo el tiempo de mi vidaLosing the time of my life

Tiempo caducandoExpiring time
Un plazo constanteA constant deadline
TíramePull me in
Una línea de vida prestadaA borrowed lifeline
Líneas blancas sin terminarUnfinished white lines
Colorea mi vidaColor me in

Solo recógemeJust pick me up
El momento es adecuadoThe time is right
No creo que lo logreDon't think I'll make it
A través de la nocheThrough the night
Otro díaAnother day
Otra decepciónAnother disappointment
EncontrándomeFinding me

Me olvidarásYou will forget me
Sentado en un estanteSitting on a shelf
Nadie me extrañaráNo one will miss me
La vida va bienLife is going well
El estante está vacío ahoraShelf is now empty
Las opciones se agotanChoices running slim
Espero que tal vezI'm hoping that maybe
Me elijasYou'll pick me

Soy transparenteI'm see through
Soy transparenteI'm see through
Una estatua en un estanteA statue on a shelf

Soy transparenteI'm see through
Soy transparenteI'm see through
Perdiendo el tiempo de mi vidaLosing the time of my life

Digiere mi línea de tiempoDigest my timeline
Estoy triste pero estoy bienI'm sad but I'm fine
Siguiendo adelanteMoving on
Sin tiempo para el dueloNo time for mourning
Cambiaré mi historiaI'll change my story
A algo que se sienta nuevoTo something that feels new

Solo recógemeJust pick me up
El momento es adecuadoThe time is right
No creo que lo logreDon't think I'll make it
A través de la nocheThrough the night
Otro díaAnother day
Otra decepciónAnother disappointment
EncontrándomeFinding me

Me olvidarásYou will forget me
Sentado en un estanteSitting on a shelf
Nadie me extrañaráNo one will miss me
La vida va bienLife is going well
El estante está vacío ahoraShelf is now empty
Las opciones se agotanChoices running slim
Espero que tal vezI'm hoping that maybe
Me elijasYou'll pick me

Soy transparenteI'm see through
Soy transparenteI'm see through
Una estatua en un estanteA statue on a shelf

Soy transparenteI'm see through
Soy transparenteI'm see through
Perdiendo el tiempo de mi vidaLosing the time of my life

AdiósSo long
AdiósSo long
Sé que te irásI know you'll walk away
Oh, noOh, no
Oh, noOh, no
Supongo que aquí me quedaréI guess I'm here to stay
Oh, noOh, no