Lời Nguyền

Maldición

Lời Nguyền

El espacio alrededor ¿a dónde va la gente?Không gian quanh đây như đang đi đâu
Tantas lágrimas, ¿por qué vienen aquí?Bao nhiêu thương đau sao cứ đến đây
Los niños, tan soñadores, nos retienenNhư bao cơn mê đang níu kéo ta
¿Por qué la gente viene?Người đã đến rồi sao
¿Por qué vienen de verdad?Người đã đến thật sao
Traen consigo al mundoHãy mang đến trần gian
Canciones desoladasNhững khúc nhạc hoang tàn

Tantos años sin ver la luz, saben que el cielo es negroBao nhiêu năm không thấy ánh sáng mới biết mặt trời màu đen
En la oscuridad de la noche, saben que los humanos también son salvajesĐi trong đêm u ám bóng tối mới biết loài người cuồng điên
Las campanas suenan, liberan las sombras, juzgan el mundoChuông ngân vang tha đến chiếc bóng phán xét định mệnh trần gian
No olvidamos a aquellos que maldecían, hace mucho tiempoTa không quên ai đã ác ý thù hằn lời nguyền ngày xưa

Somos almas para que vuelen dispersasTa đã là linh hồn cho chúng bay nhàu nát
El pecado del mundo es un poder eternoTội lỗi của trần gian là sức mạnh vĩnh hằng
Dispersos, nos perdemos para añadir más oscuridad al mundoCứ nhàu nát lẫn nhau cho mặt trời thêm tối
Dispersos, nos perdemos para añadir más dolor a las almasCứ nhàu nát lẫn nhau cho linh hồn thêm đau