Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 119

Refrain

Unlimits

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Refrain

たいくつなにちじょうほしくないけどTaikutsu na nichijou hoshi kunaikedo
たちあがりたくないむじゅんにおぼれてるTachiagari takunai mujun ni obore teru
かがみのなかみつめてうなずくぼくにKagami no naka mitsu mete unazu ku boku ni
いいわけばかりにげてばかりIiwake bakari nige tebakari
さんじゅうななてんごのびねつにようSanjuu nana ten go no binetsu ni you
そのさきになにがあるのSono sakini nani gaaruno?

しずみゆくこのこころとはうらはらにShizumi yuku kono kokoro to wa urahara ni
うかんでくあこがれをもとめるこころUka ndeku akogare wo motome ru kokoro
ほんとうはいっつでもさがしつづけているHontou haitsudemo sagashi tsuduke teiru
だれかのかわりじゃなくてDareka no kawari janakute
そめられないともらないSome rarenai toma ranai
ぼくだけのこどうのメロディBoku dakeno kodou no merodeii

めをとじてみればそこにはむげんのMe wo toji temire baso koni wa mugen no
せかいがひろがっているだろうSekai ga hiro gatteiru darou
みみをふさいでみればそこにはぼくのMimi wo fusai demire baso koni wa boku no
こころのこえがきこえるだろうKokoro no koe ga kiko eru darou

いちどきりあたえられたこのたびじをIchido kiri atae rareta kono tabiji wo
つまずいてきずついてさまよういながらTsumazu ite kizutsu ite samayou inagara
てさぐりでもがいてさがしつづけるTesaguri demo gai temo sagashi tsudukeru
だれかのことばじゃなくてDareka no kotoba janakute
ぼくのそこからこみあげてくるBoku no soko kara komi agete kuru
おもいをうたうのさOmoi wo utau nosa
ことばとおとのたましいでKotoba to oto no tamashii de
このいのちをうたうのさKono inochi wo utau nosa

Estribillo

En esta monótona vida cotidiana, aunque no haya estrellas
Me estoy ahogando en la contradicción de no querer levantarme
Dentro del espejo, me inclino hacia adelante, sin decir nada
Siempre escapando con excusas
¿Qué hay más allá de los 37 grados de fiebre?

Mi corazón que se hunde contradice lo que muestra
Un corazón que anhela y suspira en silencio
Realmente, siempre sigo buscando
No es en lugar de alguien más
Incapaz de teñirme, incapaz de detenerme
El merodeo de mi propio ritmo

Cerrando los ojos, ¿quizás en el vaso sin fondo
El mundo se está expandiendo?
Tapándome los oídos, ¿quizás en el vaso sin fondo
Puedo escuchar la voz de mi corazón?

Esta travesía que me fue otorgada una sola vez
Tropezando, lastimándome, vagando mientras busco
A tientas, incluso si me equivoco, sigo buscando
No son las palabras de alguien más
Que se acumulan desde mi interior
Cantando mis sentimientos
Con el alma de palabras y sonidos
Cantando esta vida


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Unlimits y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección