Gradient

Gradiente

Gradient

Empujado por el viento que acaricia las letras
字をはう風にあおられマシンをあやつる
ji o hau kaze ni aorare mashin o ayatsuru
Controlando la máquina con piel de demonio disfrazado de Buda
仏の皮をかぶった悪魔を蹴落とせ
hotoke no kawa o kabutta akuma o ke otose
Corriendo por el reverso de las olas a tus pies
波打つ足元の表裏を走る
namiutsu ashimoto no hyōri o hashiru

Persiguiendo y persiguiendo
追いかけても追いかけても
oikakete mo oikakete mo
Avanza por el camino imparable
止まれない道を行け
tomarenai michi o yuke
Hasta el límite, hasta el final
限界まで終局まで
genkai made shūkyoku made
Corre hacia la victoria del gradiente
駆け抜けろ勝利のグラディエント
kakenukero shōri no gradient

Las lágrimas que ciegan la vista son del color de la oscuridad profunda
視界を奪う涙は深い闇の色
shikai o ubau namida wa fukai yami no iro
Ríete de las peleas superficiales, del peor de los engaños
諸戦は淡い水増最悪を笑え
shosen wa awai suihō saiyaku o warae
Destrozado por la gravedad sin voluntad, caes
意思なき重力に砕けて落ちる
ishi naki jūryoku ni kudakete ochiru

Persiguiendo y persiguiendo
追いかけても追いかけても
oikakete mo oikakete mo
Avanza por el camino imparable
止まれない道を行け
tomarenai michi o yuke
Hasta el límite, hasta el final
限界まで終局まで
genkai made shūkyoku made
Corre hacia la victoria del gradiente
駆け抜けろ勝利のグラディエント
kakenukero shōri no gradient

Persiguiendo y persiguiendo
追いかけても追いかけても
oikakete mo oikakete mo
Avanza por el camino imparable
止まれない道を行け
tomarenai michi o yuke
Hasta el límite, hasta el final
限界まで終局まで
genkai made shūkyoku made
Corre hacia la victoria del gradiente
駆け抜けろ勝利のグラディエント
kakenukero shōri no gradient