Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1

The Same Opposite Direction

Unna J

Letra

La Misma Dirección Opuesta

The Same Opposite Direction

Nuestra gasolina se está acabandoOur gasoline is running out
Para en la gasolinera más cercanaStop at the nearest gas station
Y tomaremos un descansoAnd we'll take a break

De aquí en adelante, cada quien por su ladoFrom here on out, it's every man for himself
Sin miedo, sin garras, sin cuchillos y sin deseosWithout fear, without claws, without knives, and without desires
AvanzamosWe move forward

Ahora estamos en autos separadosWe are now in separate cars
Miro por el espejo retrovisorI look in the rearview mirror
Y tú estás esperando a que se me acabe la gasolinaAnd you're waiting for my gas to run out
Y ofrecerme un aventónAnd offer a ride

Voy con todoI'm going all in
Ambos vamos en la misma dirección opuestaWe're both going in the same opposite direction
No estoy dispuesto a frenarI'm not willing to slow down
Vamos a darlo todoWe will go all out
Luego frena primeroThen brake first
No voy a hacer esoI'm not going to do that
Y nuestros autos chocaronAnd our cars collided

Rápidamente cambié de tonoI quickly changed my tone
Bajé las ventanas de mi autoI lowered the windows of my car
Saqué la cabeza y respiré el aireI stuck my head out and breathed in the air

Miré a un lado y te viI looked to the side and saw you
Me devorabas con la miradaHe was devouring me with his eyes
Acelero con todas mis fuerzas y pierdo el controlI accelerate with all my might and lose control
¿A dónde vamos a terminar aquí? Oh, ohWhere are we going to end up here? Oh, oh

Estamos en autos separadosWe are in separate cars
Esperas a que se me acabe la gasolinaYou wait until my gas runs out
Para ofrecerme un aventónTo offer a ride
Pero claramente me negaríaBut I would clearly refuse

Voy con todoI'm going all in
Ambos vamos en la misma dirección opuestaWe're both going in the same opposite direction
No estoy dispuesto a frenarI'm not willing to slow down
Vamos a darlo todoWe will go all out
Luego frena primeroThen brake first
No voy a hacer esoI'm not going to do that
Y nuestros autos chocaronAnd our cars collided


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Unna J y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección