The Sign of Time

El Signo del Tiempo

The Sign of Time

Cuando los días lluviosos han llegadoWhen the rainy days have come
Y todas mis esperanzas se han idoAnd all my hopes have gone
Era algo que mantenía mi alientoIt was something keeps my breath
Era lo que realmente necesitabaIt was what I really needed
Ahora parece que todo era mentiraNow it seems that all was lies
Quizás me engañaste, quizás la vidaMaybe you cheat, maybe life

Terminando con el dolorEnding with the pain
Me engañas y me engañasYou cheating me and fooling me
En mi deseo aún me necesitasIn my desire you still need me
¿Pero alguna vez romperás tu miedo?But will you ever break your fear?
Cambiando toda mi realidadChanging all my reality
Mis propias creenciasMy own believes
Ves que me olvidé de mí mismoYou see that I forgot myself
Pero nunca terminaré esta extraña luchaBut I will never end this strange faight

Manipulaciones y juegos baratosManipulates and cheap games
Es lo que estamos haciendo a continuaciónIt is what we're doing next
Encerrados en la mente todos nuestros miedosClosed in mind all our fears
Estamos haciendo esto por defensa propiaWe're doing this for self defence
A veces abiertos a un gritoSometimes open for one scream
En la noche tu alma sangraIn the evening your soul bleeds

Cuando los días lluviosos se han idoWhen the rainy days have gone
Todavía recuerdo mis viejas esperanzasI still remember my old hopes
Intenté sentir lo que alguien necesitaTried to feel what someone needs
Espero saber lo que ella necesitaI hope I know what she needs
Aún los mismos juegos y trucosStill the same games and same tricks
Esta vez te dejo ganarThis time I let you win