friends

amis

friends

Louez soitPraise be
Ta douce sincéritéYou sweet sincerity
Mais je reste méfiantBut I remain suspicious
Insulte persistante à la blessureSustained Insult to injury
La mort de ta vulnérabilitéThe death of your vulnerability

J'espère que tu sais, j'espère que tu saisI hope you know, I hope you know
Que ce n'est pas toi, c'est moiThat it is not you, it's me
J'espère que tu sais, j'espère que tu saisI hope you know, I hope you know
Oui, c'est ce que je veux croireYes, that's what I wanna believe

J'ai fait de mon mieux pour stopper ce sentimentI tried my best to stop the feeling
Maintenant je sais que je ne veux pas être amisNow I know that I don't wanna be friends
Je dois m'assurer que je le pense vraimentI gotta make sure that I mean it
Quand je dis que je veux t'aimer à en mourirWhen I say I wanna love you to death
Je veux t'aimer à en mourirI wanna love you to death

J'espère que tu sais, j'espère que tu saisI hope you know, I hope you know
Qu'il y a plus ici que ce qu'on voitThat there is more to this than meets the eye
J'espère que tu sais, j'espère que tu saisI hope you know, I hope you know
J'ai commencé à fermer les yeux parce que je suis déjàI started closing mine 'cause I am already
En deuil si profondémentGrieving so detrimentally
Pour quelque chose à peine encore vivantFor something barely yet alive
Persistant, échoué à sauverSustained, failed to make the save
Que ce que je pense vraiment, que ce que je veux croireThan what I really think, than what I wanna believe

J'ai fait de mon mieux pour stopper ce sentimentI tried my best to stop the feeling
Maintenant je sais que je ne veux pas être amisNow I know that I don't wanna be friends
Je dois m'assurer que je le pense vraimentI gotta make sure that I mean it
Quand je dis que je veux t'aimer à en mourirWhen I say I wanna love you to death
Crois en chaque battement, chaque souffleBelieve in every beat, every breath
Je dois m'assurer que je le pense vraimentI gotta make sure that I mean it
Jusqu'à ce que je le sente exploser dans ma poitrineTill I feel it busting out of my chest
Évident, évidentObvious, evident
Oui, je veux t'aimer à en mourirYes, I wanna love you to death

Meurtre, j'en suis certainMurder I'm certain
Ils trouveront un moyen de tuer çaThey will find a way to kill this
Amour sceptiqueLove sceptic
Meurtre, c'est la finMurder is curtains
Je refuse de laisser la lumière entrerI refuse to let the light in
Amour sceptiqueLove sceptic
Je ne sais pas si tu as entendu ce que j'ai ditDon't know you heard what I said

Je ne veux pas être amisI don't wanna be friends
Je ne veux pas être amisI don't wanna be friends
Je ne veux pas être amisI don't wanna be friends

J'ai fait de mon mieux pour stopper ce sentimentI tried my best to stop the feeling
Maintenant je ne veux pas être amisNow I don't wanna be friends
Je dois m'assurer que je le pense vraimentI gotta make sure that I mean it
Crois en chaque battement, chaque souffleBelieve in every beat, every breath
Jusqu'à ce que je le sente exploser dans ma poitrineTill I feel it busting out of my chest
Quand je dis que je veux t'aimer à en mourirWhen I say I wanna love you to death
(Mort, mort, mort, mort)(Death, death, death, death)