overthinking

Sobre pensar demasiado

overthinking

Harto de sentirme responsable de quedarme atascadoHad enough of feeling responsible for getting stuck
En un charco de reflejos improbablesIn a pool of improbable reflections
Estas extensiones de todos tus miedos están nublandoThese extensions of all your fears are clouding up
¿Has tenido suficiente?Have you had enough?

Adquiriendo el hábito de analizarlo todoPicking up the habit of reading into everything
Cuando no hay significadoWhen there is no meaning
Se mete bajo tu pielIt gets under your skin
Sintiéndote culpable como el pecadoFeeling guilty as sin
Dime, ¿has tenido suficiente?Tell me, have you had enough?

Te quedarás sin tiempoYou will run out of time
Intenta tenerlo en cuentaTry to bear that in mind
O lo desperdiciarás todo en sobre pensarOr you will waste it all on overthinking
Las cosas que importan no lo hacenThings that matter do not
Cuando se va, se vaWhen it’s gone it is gone
Vas a desperdiciarlo todo en sobre pensarYou’re gonna waste it all on overthinking

Hazlo todoDo it all
Sí, eso es lo que siempre te dicesYeah, that’s what you always tell yourself
Hazlo por él y deja de lado tu saludDo it for him and set aside your health
Tu cuerpo y menteYour body and mind
Estás empezando a darte cuenta de que se está metiendo bajo tu pielYou’re beginning to find that it’s getting under your skin
Sintiéndote culpable y pecaminosoFeeling guilty and sinful
¿No sabes por dónde empezar?Don’t know where to begin?
Pero estoy tratando de decirteBut I'm trying to tell you

Te quedarás sin tiempoYou will run out of time
Intenta tenerlo en cuentaTry to bear this in mind
O lo desperdiciarás todo en sobre pensarOr you will waste it all on overthinking
Las cosas que importan no lo hacenThings that matter do not
Cuando se va, se vaWhen it’s gone it is gone
Vas a desperdiciarlo todo en sobre pensarYou’re gonna waste it all on overthinking

DesperdiciándoteWasting away
Sensación de angustiaGut wrenching feeling

Te quedarás sin tiempoYou will run out of time
Intenta tenerlo en cuentaTry to bear this in mind
O lo desperdiciarás todo en sobre pensarOr you will waste it all on overthinking
Las cosas que importan no lo hacenThings that matter do not
Cuando se va, se vaWhen it’s gone it is gone
A todos los perros que guardan tu corazón en retiroTo all the dogs that guard your heart retiring
Desperdícialo todo en sobre pensarWaste it all on overthinking