traga

swallow

Si no tienes nada bonito que decir, mejor no digas nadaIf you've got nothing nice to say, then don't say a word
Y aunque a veces tengas, es mejor no decir nada en absolutoAnd even if you have sometimes, it's still better just to say nothing at all
El silencio es un privilegioDead air is a privilege
Y yo, por mi parte, quiero disfrutar de este silencio dorado sin ninguna interrupciónAnd I, for one, wanna bask in this golden silence with zero interference

Así que guarda tu lengua antes de que la muerdaSo hold your tongue before I bite it out
Mano roja cubriendo tu bocaRed hand covering your mouth
Con un silencio pétreo, sí, hemos sido bendecidos peroWith stony silence, yeah we have been blessed but
No pudiste esperar para sacarlo de tu pechoYou couldn't wait to get it off your chest

Me tienes suplicando por perdónYou got me begging for forgiveness
Pero ahora sé que todo lo que brilla es oroBut now I know that all that glitters is gold
Crees que estás con JesúsYou think you're hanging with Jesus
No me hagas repetirloDon't make me say it again
Trágalo (na-na-na-na-na)Swallow (na-na-na-na-na) it
TrágaloSwallow

Lanza una piedra y mira dónde caeThrow a stone and see where it lands
Proyectando sombras sobre donde estásCasting shadows on where you stand

Así que guarda tu lengua antes de que la muerdaSo hold your tongue before I bite it out
Mano roja cubriendo tu boca yRed hand covering your mouth and
Tus buenas intenciones convirtiéndose en vergüenzaYour good intentions turning into shame
Y ahora solo tienes a ti mismo a quien culparAnd now you've only got yourself to blame

Me tienes suplicando por perdónYou get me begging for forgiveness
Pero ahora sé que todo lo que brilla es oroBut now I know that all that glitters is gold
Crees que estás con JesúsYou think you're hanging with Jesus
No me hagas repetirlo (no me hagas repetirlo)Don't make me say it again (don't make me say it again)
Te lo digo como amigo (espero que lo sepas)I'm telling you as a friend (I hope you know)
Que todo lo que brilla es oro, pero no tienes que creernosThat all that glitters is gold, but you don't have to believe us
No, no tienes que creernosNo, you don't have to believe us

Mm-mmMm-mm
QuemaBurn

Un viento maligno sopla de tu aliento contenidoIll wind is blowing from your bated breath
Un punto hueco hacia una muerte segura deA hollow point into a certain death of
Tus buenas intenciones convirtiéndose en vergüenzaYour good intentions turning into shame
Y ahora solo tienes a ti mismo a quien culparAnd now you've only got yourself to blame

Me tienes suplicando por perdónYou get me begging for forgiveness
Pero ahora sé que todo lo que brilla es oroBut now I know that all that glitters is gold
Crees que estás con JesúsYou think you're hanging with Jesus
No me hagas repetirlo (no me hagas repetirlo)Don't make me say it again (don't make me say it again)
Te lo digo como amigo (espero que lo sepas)I'm telling you as a friend (I hope you know)
Que todo lo que brilla es oro, pero no tienes que creernosThat all that glitters is gold, but you don't have to believe us
Que todo lo que brilla es oro, pero no tienes que creernosThat all that glitters is gold, but you don't have to believe us
No me hagas mostrarte de nuevoDon't make me show you again
Trágalo (na-na-na-na-na)Swallow (na-na-na-na-na) it
TrágaloSwallow