Glass

Vidrio

Glass

Llevo tu corazón conmigoI carry your heart around
Como un niño que acaba de nacerLike a child that has just been born
Intento no decepcionarteI try not to let you down
Y trato de no mostrar mis espinasAnd I try not to show my thorns

Puedes correr pero no puedes esconderteYou can run but cannot hide
Si fallamos, al menos lo intentéIf we fail, then at least I tried
Para salvar tu alma de quedar herida y asustadaTo save your soul from becoming hurt and scared

Fingo que todo está bienI pretend that things are alright
Puedo consolarte y abrazarte fuerteI can comfort you and hold you tight
Amarte se siente comoTo love you feels like
Caminar sobre vidrio rotoWalking on broken glass

¿Llevarás mi corazón contigoWill you carry my heart around
Cuando sea viejo y gris?When it's old and grey?
¿Te quedarás hasta que desaparezcamos?Will you stay until we fade away?

Nunca olvidaré el díaI will never forget the day
Que nuestras almas se unieronOur souls became one
Y sé que hay un secretoAnd I know there's a secret
Que hemos estadoWe've been
TragandoSwallowing
Mintiendo tan apasionadamenteLying so passionately

Fingo que todo está bienI pretend that things are alright
Puedo consolarte y abrazarte fuerteI can comfort you and hold you tight
Amarte se siente comoTo love you feels like
Caminar sobre vidrio rotoWalking on broken glass

¿Llevarás mi corazón contigoWill you carry my heart around
Cuando sea viejo y gris?When it's old and grey?
¿Te quedarás hasta que desaparezcamos?Will you stay until we fade away?

Caminando sobre vidrio rotoWalking on broken glass
Caminando sobre vidrio rotoWalking on broken glass

¿Estarás en mi tumbaWill you stand at my grave
Y te lamentarás en soledad?And mourn in loneliness
¿Estarás conmigoWill you be with me
Tirarás la llaveThrow away the key
Y esperarás hasta que nos encontremos en la muerte?And wait until we meet in death?

¿Llevarás mi corazón contigoWill you carry my heart around
Cuando sea viejo y gris?When it's old and grey?
¿Te quedarás hasta que desaparezcamos?Will you stay until we fade away?

¿Estarás conmigoWill you be with me
Tirarás la llaveThrow away the key
Y esperarás hasta que nos encontremos en la muerte?And wait until we meet in death?

Hasta entonces, estamos caminando sobre vidrio rotoUntil then, we're walking on broken glass