Velvet

Velours

Velvet

Mes péchés se reflètent sur mon collier, les diamants scintillentMy sins reflecting on my necklace, diamonds shimmering
J'entends les chaînes battre contre ma poitrine, elles me gardent en sécuritéI hear the chains beating against my chest they keep me safe and sound
De l'or coule de ma boucheDripping gold out of my mouth

J'ai écouté les voix dans ma tête tant de foisI listened to the voices in my head so many times
Je regarde l'au-delà - de l'autre côtéI'm gazing at the underworld - on the other side
J'ai besoin de me sentir vivantNeed to feel alive

Je dois traverser le miroir sur le murI must walk through the mirror on the wall
Savoir que je suis la plus belle de toutesKnow I'm the fairest one of all
Velours sur ma peauVelvet on my skin
Le mal vient de l'intérieurEvil from within

J'ai tendance à suivre des chemins qui me mènent loin dans l'obscuritéI tend to follow ways that lead me far into the dark
Je plie et j'emprunte ici et là quand j'ai besoin que mon monde s'illumineI bend and borrow here and there when I need my world to spark
Et l'or est prêt à embarquerAnd the gold’s sеt to embark

Je dois traverser le miroir sur le murI must walk through the mirror on the wall
Savoir que je suis la plus belle de toutesKnow I'm thе fairest one of all
Velours sur ma peauVelvet on my skin
Le mal vient de l'intérieurEvil from within

Peux-tu entendre le diable parlerCan you hear the devil speak in
Dans des langues tordues, son sourire si espiègleTwisted tongues his smile so cheeky
Peux-tu entendre le diable parler ?Can you hear the devil speaking?
Nous ne cacherons plus rienWe shall no more keep concealing

Je dois traverser le miroir sur le murI must walk through the mirror on the wall
Savoir que je suis la plus belle de toutesKnow I'm the fairest one of all
Velours sur ma peauVelvet on my skin
Le mal vient de l'intérieurEvil from within

Je dois traverser ce miroir sur le murI must walk through that mirror on the wall
Savoir que je suis la plus belle de toutesKnow I'm the fairest one of all
Velours sur ma peauVelvet on my skin
Le mal vient de l'intérieurEvil from within