Dell'Innocenza Perduta

De la Inocencia Perdida

Dell'Innocenza Perduta

El aire pesado de la oscuridadL’aria greve dell’oscurità
Los gritos humanos del viento entre las hojasLe grida umane del vento fra le foglie
Un velo negro barrido por el vientoUn velo nero spazzato via dal vento
Allí en el bosque encantado de la eternidadLà nel bosco incantato dell’eternità

El pueblo entero de luto vestidoIl paese intero a lutto vestito
Hipocresía de la socialidadIpocrisia della socialità
Edificios quietos llorando y yoImmobili fermi a piangere ed io
Solo allí, en el regazo seco de la eternidadSolo là, nel grembo secco dell’eternità

Vivo en el corazón de una bestia que tieneVivo nel cuore di una bestia che ha
Mil ramas bayas hojas y espinasMille rami bacche foglie e spine
Mi candidez muestra los dientes yaIl mio candore mostra I denti ormai
Se adentra allí donde el viento nunca deja de gritarS'inventra là dove il vento mai smette di gridare