Colorblind

Ciego al color

Colorblind

patéticas criaturas,pathetic creatures,
caminando sin fin,walking endless,
especies patéticas,pathetic species,
perdidas en un mitolost in a myth
criando como ratas,breeding like rats,
un vistazo glorioso a los cielosglorious glimpse at the heavens
cayendo sobre hilos superficialescasting down on shallow threads
sobre horizontes ilimitadosover horizons that lay unlimited
luz del sol en mi rostrosunlight upon my face
mundo loco, chica locacrazy world, crazy girl
perdida en la luz del sollost in the sunlight
masacrado, asesinadoslaughtered, murdered
a lo largo de un siglo trágicoover tragic century
extendiendo reclamandospreading claiming
la súplica de una víctimaa victim's plea
no me encuentres engañoso, engañosodon't find me misleading, deceiving
soy lo que parezcoi am what i seem
un símbolo un producto una cultura rotaa symbol a product a broken culture
pero, magullado, drogado, ebrio,but, bruised, stoned, drunk,
caminando muerto...walking dead...
no necesito tu conclusión,i don't need your conclusion,
no necesito tu razóni don't need your reason
viviré la vida que quiero viviri will live the life I wanna live
ayúdame Jesús no puedo,help me Jesus I can't,
dar lo que quieren que dégive what they want me to give
solo perdidas carreteras me desvíoonly lost highways i stray
hacia la luz del sol,towards the sunlight,
donde nadie se atreve a mostrar una carawhere no one dares to wear a face
todos los colores se mezclan,all colors blend,
en la luz del solinto sunlight
llueve sobre mírain down on me
mundo loco, chica locacrazy world, crazy girl
en la luz del sol.in the sunlight.
¿qué de los horrores, qué del odiowhat of the horrors, what of the hate
qué del miedo, que todos enfrentamos.what of the fear, that we all face.
en ti en mí... por nuestra pielin you in me... because of our skin
nos separamos, retaliando los colores chocanwe separate, retaliate the colors collide
en un intento de sobrevivir malditamentein attempt to fuckin' survive
cultura retorcidaa twisted culture
a las calles de nuevo, todos intentamos defenderinto the streets again, we all try to defend
un lugar sagrado para sentirnos seguros. Es como unaa sacred place to feel safe. It's like a
burla de una sociedad que ha sido puestamockery of a society that's been laid
en desecho sin oportunidad. un lugar de sueños rotosto waste with no chance. a place of broken
un lugar donde nada parece serdreams a place where nothing seems just
lo que parece ser.what it seems to be.
Intento abrir mis ojos a una luzI try to open my eyes to a much
mucho más brillante.brighter light.
pero parece estar muriendo,but it seems to be, dying,
llevándonos a la tumba...taking us to the grave....