Smoke & Mirrors

Fumée et Miroirs

Smoke & Mirrors

Mets ta tête en jeu, lance les désStick your neck out rolling the dice
Jusqu'à ce que la guillotine tombe, un clin d'œilTill the guillotine falls, blink of the eye
Ça te ronge lentement de l'intérieurIt's eating you up slowly inside
Comme des secrets qui rampent le long de ta colonneLike secrets crawling up your spine

Ce n'est pas ce que tu fais, c'est qui tu connaisIt's not what you do, it's who you know
Gagner de l'argent pendant qu'ils tirent la cordeMaking money while they're pulling the rope
Au sommet, t'es tout seulAt the tip top, you're all alone
C'est un trajet rapide vers la fin du spectacleIt's a fast ride to the end of the show

Tout le monde achète ce que tu vends, c'estEverybody's buying what ya sell, it's
Décevant, regarde derrière le rideau, c'est justeDisappointing, look behind the curtain, it's just
Fumée, fumée, fumée, fumée et miroirsSmoke, smoke, smoke, smoke and mirrors
Ne t'étouffe pas, étouffe pas avec toutes tes peurs, c'estDon't choke, choke, choke on all your fears, it's
Fumée, fumée, fumée, fumée et miroirsSmoke, smoke, smoke, smoke and mirrors
Ne t'étouffe pas, étouffe pas, c'est juste de la fumée et des miroirsDon't choke, choke, choke, it's only smoke and mirrors

Des lèvres lâches et c'est la tête qui tombeLoose lips and it's off with your head
Il y a du sang dans l'eau, la teintant en rougeThere's blood in the water, staining it red
T'es trop près, tu peux pas voir qui est une menaceYou're too close, can't see who's a threat
Un œil ouvert quand tu vas te coucherOne eye open when you're going to bed

Tout le monde achète ce que tu vends, c'estEverybody's buying what you sell, it's
Décevant, regarde derrière le rideau, c'est justeDisappointing, look behind the curtain, it's just
Fumée, fumée, fumée, fumée et miroirsSmoke, smoke, smoke, smoke and mirrors
Ne t'étouffe pas, étouffe pas avec toutes tes peurs, c'estDon't choke, choke, choke on all your fears, it's
Fumée, fumée, fumée, fumée et miroirsSmoke, smoke, smoke, smoke and mirrors
Ne t'étouffe pas, étouffe pas, c'est juste de la fumée et des miroirsDon't choke, choke, choke, it's only smoke and mirrors

C'est juste de la fumée et des miroirsIt's only smoke and mirrors
Tout le monde achète ce que tu vends, c'estEverybody's buying what ya sell, it's
Décevant, regarde derrière le rideau, c'est justeDisappointing, look behind the curtain, it's just
Fumée, fumée, fumée, fumée et miroirsSmoke, smoke, smoke, smoke and mirrors
Ne t'étouffe pas, étouffe pas avec toutes tes peurs, c'estDon't choke, choke, choke on all your fears, it's
Fumée, fumée, fumée, fumée et miroirsSmoke, smoke, smoke, smoke and mirrors
Ne t'étouffe pas, étouffe pas, c'est juste de la fumée et des miroirsDon't choke, choke, choke, it's only smoke and mirrors