Charred Remains

Restos Carbonizados

Charred Remains

Lentamente ardiendo, expulsando humo, olor a muerte.Slowly burning, spewing smoke, smell of death.
Huesos crepitantes, llamas quemando la carne.Crackling bones, flames searing through the flesh.
Pronto, solo quedan fragmentos colapsados.Soon collapsing fragments is all that is left.
La visión se aclara para revelar un desastre sin piel.Vision clears to reveal a skinless mess.

En cuestión de segundos de aniquilación,Within seconds of annihilation,
Una pira funeraria de radiación.A funeral pyre of radiation.

El humo se va, las brasas saltan como si estuvieran vivas.Smoke is gone, embers pop up as if alive.
El fuego ha reclamado otra víctima en sus llamas.Fire has claimed another victim in its flames.
El cadáver carbonizado y cubierto de cenizas se reduce.carbon covered smouldered corpse diminishes.
Las brasas mueren para dejar los restos carbonizados y vacíos.Embers die to leave the gutted charred remains.

Lentamente ardiendo, expulsando humo, olor a muerte.Slowly burning, spewing smoke, smell of death.
Huesos crepitantes, llamas quemando la carne.Crackling bones, flames searing through the flesh.
Pronto, solo quedan fragmentos colapsados.Soon collapsing fragments is all that is left.
La visión se aclara para revelar un desastre sin piel.Vision clears to reveal a skinless mess.

En cuestión de segundos de aniquilación,Within seconds of annihilation,
Una pira funeraria de radiación.A funeral pyre of radiation.