Prisoner

Prisionero

Prisoner

Abro mis ojos con vacío y debilidad fácilI open my eyes with vacuity and easy weakness
Mis pensamientos son un desastre y mi mente está quemadaMy thoughts are mess and my mind is burnt
Siento el virus negro dentro con extraña satisfacciónI feel the black virus inside with strange satisfaction
Y sentimientos así dan origen a mi desprecioAnd feelings like that give birth to my scorn

La sombra de la luna plateada cae sobre mi cuerpo atormentadoSilver moon shadow falls down on my tormented body
La más profunda tristeza negra se extiende en mi cabezaDeep blackest sorrow spreads in my head
La cristalización de la tristeza produce abatimientoCrystallization of sadness produces dejection
Engañándome a mí mismo, soy llevado a lo maloDefrauding myself I'm brought to the bad

Mi sombrío cuarto me oprime por el climaMy gloomy room presses me by the climate
El silencio y el frío llenan mi espacio internoSilence and cold fills my internal space
Una extraña sensación de hechicería me rodea a mí y a mis deseosStrange wizardry feeling surrounds me and my desires
Mi único deseo es haber dejado este lugarMy only wish is I had left this place

[Estribillo:][Chorus:]
Soy prisionero, soy rehénI'm prisoner, I'm hostage
De mis terribles sueñosOf my awful dreams
Mi mente y mi conocimientoMy mind and my knowledge
Se vuelven en mi contraThey become against me

El abismo de la desesperaciónAbyss of despair
Ahora vive en mi corazónNow lives in my heart
Con aborrecimiento hacia los asesinosWith abhorrence to slayers
Que viven dentro de nosotrosWho live inside us

Estoy solo, no tengo amigos, no tengo futuroI'm lonely, and I have no friends, have no future
Y siempre sé que mi destino no será míoAnd I always know my destiny will not be mine
La vida puede ser hermosa y llena de grandes momentosLife can be beautifull and full of great moments
Y me doy cuenta de que no es mi forma de vidaAnd I realize it's not my way of life

[Estribillo][Chorus]