Sakura No Namida

Lágrimas de Sakura

Sakura No Namida

Mirando hacia arriba, debería estar esperando eternamenteMiageta ya ni zutto machi kogareteiru hazu
Atravesando el tiempo, alcanzaré este sentimientoToki wo koe todoke kono sou yo

Volando más allá de esa oscuridad, seguirá brillando para siempre, amando demasiadoHabataku sono yami wo saki zutto kagayaki tsudzuke aishi sugita
Efímeramente, esa vida arde en un rojo fuego, la fortuna eternaHakanaku sono inochi moyasu akaki hi ni towa no sachi wo

Las lágrimas escondidas caen suavementeKakushita namida wa hararihirari to
Se desvanecen y se desvanecenTokekomi shouka sareteyuku
Ahora, las despedidas tardías no llegaránIma sara osoi hanamuke wa todokanai
Nunca más después de estoKono saki mo mou nido to

¿Qué estabas viendo y sintiendo allí?Nani wo soko ni mite kanjiteita
La voz que se hunde se desvanece y desapareceShizumu koe ga usure kekikesare tada

DueleItai

Cuando el mar transparente se vuelve oscuro y se espesaToumei na umi ga kuroku yodomu koro
Aunque huyas hacia allá desde ahora, el mañana no llegaráIma kara soko e nigete mo asu wa konai darou

Volando más allá de esa quemadura, algún día una oración te alcanzará para siempreHabataku sono yaki wo saki itsuka inori ga kimi ni todoku you zutto
Extendiendo esas alas brillantes hacia ti, hacia ese lejano lugar, hacia esa promesaKagayaku sono hane hiroge haruka anate e ano yakusoku wo