Mockers

Burladores

Mockers

Lo mejor que habíaWhat was best
Fue ferozmente aplastadoWas fiercely crushed
Matando los sueñosThey killed the dreams
Y ahora se han idoAnd now they are gone
Sonrisas burlonasSneering smiles
Miradas de burlaMocking looks
Señalando pecadosPointing out sins
Se esconden en sus rinconesThey hide in their nooks

La banda sedienta de sangre se arrastra fuera de la oscuridadThe bloodthirsty band creeps out of the murk
El arma de palabras afiladas al borde de la oscuridadThe gun of sharp words on the verge of the dark
Para acabar con nuestros corazones manchadosTo finish off our tainted hearts
Todo lo que salvamos destrozadoAll that we saved torn apart

¿Cómo pueden saberHow can they know
Que gracias a su murmulloThat thanks to their mumble
Se convierten en oroThey turn into gold
La derrota de lo desmoronadoThe defeat of the crumbled
Estos hombres sin sombraThese shadowless men
¿Cómo pueden saberHow can they know
El poder del despreciadoThe power of the scorned
Es dejar ir los sueños?Is letting dreams go

¿Cómo pueden saberHow can they know
Que gracias a su murmulloThat thanks to their mumble
Se convierten en oroThey turn into gold
La derrota de lo desmoronadoThe defeat of the crumbled
Estos hombres sin sombraThese shadowless men
¿Cómo pueden saberHow can they know
El poder del despreciadoThe power of the scorned
Es dejar ir los sueños?Is letting dreams go

Discurso despiadadoMerciless speech
Actos despiadadosMerciless acts
Palabras hechas de plomoWords made of lead
De bestias tan voracesOf beasts so voracious
Risas burlonasSneering laughter
Miradas de burlaMocking glances
Caras envidiosasEnvious faces
Y falta de toleranciaAnd lack of tolerance

La banda sedienta de sangre se arrastra fuera de la oscuridadThe bloodthirsty band creeps out of the murk
El arma de palabras afiladas al borde de la oscuridadThe gun of sharp words on the verge of the dark
Para acabar con nuestros corazones manchadosTo finish off our tainted hearts
Todo lo que salvamos destrozadoAll that we saved torn apart

¿Cómo pueden saberHow can they know
Que gracias a su murmulloThat thanks to their mumble
Se convierten en oroThey turn into gold
La derrota de lo desmoronadoThe defeat of the crumbled
Estos hombres sin sombraThese shadowless men
¿Cómo pueden saberHow can they know
El poder del despreciadoThe power of the scorned
Es dejar ir los sueños?Is letting dreams go

¿Cómo pueden saberHow can they know
Que gracias a su murmulloThat thanks to their mumble
Se convierten en oroThey turn into gold
La derrota de lo desmoronadoThe defeat of the crumbled
Estos hombres sin sombraThese shadowless men
¿Cómo pueden saberHow can they know
El poder del despreciadoThe power of the scorned
Es dejar ir los sueños?Is letting dreams go

¿Cómo pueden saberHow can they know
Que gracias a su murmulloThat thanks to their mumble
Se convierten en oroThey turn into gold
La derrota de lo desmoronadoThe defeat of the crumbled
Estos hombres sin sombraThese shadowless men
¿Cómo pueden saberHow can they know
El poder del despreciadoThe power of the scorned
Es dejar ir los sueñosIs letting dreams go