In My Head

In meinem Kopf

In My Head

Ich bin mit Kraft aufgestandenWalking arose with strength
Allein in meinem KopfAlone inside my head
Es tut mir leid, Schatz, aber ich fühle mich so einsam, gefangen in meinem SchlafI'm sorry honey but I feel so lonely trapped inside my sleep
Es ist kälter, wenn ich atmeIt's colder when I breathe
Ich bin ein Schiff, das auf See istI'm a ship that's out to sea
Es ist die Art, wie du dich bewegstIt's the way you move
Es ist die Art, wie du mich drehstIt's the way you turn me
Die Art, wie ich für dich singeThe way I sing for you

Und all die Geräusche lassen dich fallen von all den Wegen, die dich fern von mir haltenAnd all the sounds make you fall from all the ways that keep you far from me
Und alles, was ich höre, sind die Stimmen in der Luft, die mich ständig daran erinnernAnd all I hear are the voices in the air that keep reminding me
Du bist alles, was in meinem Kopf istYou're all that's in my head

Du deckst deine Füße zu, wie du es mit mir machstYou cover up your feet like your way with me
Oh, die Nächte sind wunderschön und der Wind weht immer nochOh they nights are lovely and the wind is still blowing
Sag mir, wie du dich fühlstTell me how you feel
Du stehst nicht hierYou're not standing here
Tatsächlich bist du nirgendwo in der NäheIn fact you're no where near
Es ist ein Traum, den ich habe, und ich falle immer wieder zurückIt's a dream I'm having and I keep relapsing
Alles, was in meinem Kopf istAll that's in my head

Und all die Geräusche lassen dich fallen von all den Wegen, die dich fern von mir haltenAnd all the sounds make you fall from all the ways that keep you far from me
Und alles, was ich höre, sind die Stimmen in der Luft, die mich ständig daran erinnernAnd all I hear are the voices in the air that keep reminding me
Du bist alles, was in meinem Kopf istYou're all that's in my head