Goldfish

Pez Dorado

Goldfish

Quizás en otra vida.Maybe in another life.
Si obtenemos otra vidaIf we get another life
Quizás en esa vidaMaybe in that life
Quizás en otro momentoMaybe in another time
¿De dónde viene tu culpa?Where is your guilt from
¿Es solo imaginaria?Is it just imaginary?
Es tu esperanza por la que siento lástimaIt is your hope that I feel sorry for

Aquella que entierrasThe one you bury.
La presión rompe la represaThe pressure breaks the levee.
Tienes un nervio... o simplemente estás nerviosoYou've got a nerve...or you're just nervous.
Voy a intentar cambiar tu mundoI'ma try to change your world
Rezo por un cambioI pray for change
Me gustaría agradecerte por mi sentirI'd like to thank you for my feel
Lo he usado bienI've used it well
No confío en nadie aquíI trust nobody here
Pero no soy igual que túBut I'm not the same as you.

Eres solo un pez dorado nadando en un recipienteYou're just a gold fish swimmin in a bowl
Mantente en la superficieStay up on the surface
Nadie sabrá que eres túNobody will know its you
Estás tan asustado como ellosYour just as scared as them
No sabes a dónde ir a casaYou don't know where to go home
Eres solo un faro que nadie puede verYou're just a lighthouse nobody can see

Esta es mi canción de pájaro, esta es mi llamadaThis is my bird song this is my call
Este es un espejo, cuélgalo en la paredThis is a mirror hang it on the wall
Y no verás nadaAnd you will see nothing
Tengo el corazón. Simplemente no pude poner mi mente en elloI have the heart. I just couldn't put my mind to it,
Y tal vez tú seas al revésAnd maybe your the other way around.
Ves la imagen, simplemente no puedes conectar el sonidoYou see the picture you just can't connect the sound
Rompo el silencio, olvidaste el pegamentoI broke the silence you forgot the glue
Hago mi mejor esfuerzo porque no soy igual que tú, noI try my best because I'm not the same as you, no

Eres solo un pez dorado nadando en un recipienteYou're just a gold fish swim'n in a bowl
Mantente en la superficieStay up on the surface
Nadie sabrá que eres túNobody will know its you
Estás tan asustado como ellosYour just as scared as them
No sabes a dónde ir a casaYou don't know where to go home
Eres solo un faro que nadie puede verYou're just a lighthouse nobody can see
Nunca rezaste por míYou never prayed for me

Wo oh wo ooooh woWo oh wo ooooh wo
Si esto es lo que quieresIf this is what you want
Entonces buena suerte y adiósThen good luck and be gone
Wo oh wo ooooh woWo oh wo ooooh wo
Si esto es lo que necesitasIf this is what you need
Entonces buena suerte y que Dios te acompañeThen good luck and godspeed.

Wo oh wo ooooh woWo oh wo ooooh wo
Y al mismo tiempo dormimosAnd at the same we sleep
Eres solo un faro que nadie puede verYou're just a lighthouse nobody can see
Nunca rezaste por míYou never prayed for me
Wo oh wo ooooh woWo oh wo ooooh wo
No somos igualesWe're not the same