Visceral

Visceral

Visceral

Ya no yace un cadáver aquíNão há mais um jaz aqui
Me sacaste del infiernoVocê me tirou do inferno
Hiciste que mi alma se elevaraFez minha alma subir
Y luego clavaste clavosE então botou pregos

En mi corazón y en mis ojosNo meu coração e nos meus olhos
Que luego quedaron ciegosQue logos ficaram cegos
No pude ver, no pude sentirNão pude ver, não pude sentir
Qué grande era tu egoQuão grande era o seu ego

Caí y me hiciste reírCaia e me faça rir
Porque mi rostro estáPois a minha face está
Paralizado por tu venenoParalisada pelo seu veneno
Tan falso como un cuadroTão falsa quanto um quadro
Pintado por alguien que sufrió tantoPintado por alguém que tanto sofreu
Y pintó sonrisas como las que me disteE pintou sorrisos como aqueles que você me deu

Delicada como una rosa, tu perfume me embriagaDelicada como a rosa, seu perfume me entorpece
Pero al tocarte, tus pétalas caen al sueloMas ao lhe tocar suas pétalas vão ao chão
Entonces solo quedan espinas que rasgan mi rostroEntão só restam espinhos que rasgam meu rosto
Y esa sonrisa es tuyaE esse sorriso é seu

Solo quiero que sepas que no te llamaré esta nocheSó quero que saiba que não te ligarei essa noite
Porque mis manos fueron cortadasPois minhas mãos foram cortadas
Y cosidas en mi espaldaE costuradas em minhas costas
Y mis oídos explotan al escucharE os meus ouvidos explodem ao ouvir
El maldito sonido de tu vozO maldito som de sua voz

Caí y me hiciste reírCaia e me faça rir
Porque mi rostro estáPois a minha face está
Paralizado por tu venenoParalisada pelo seu veneno
Tan falso como un cuadroTão falsa quanto um quadro
Pintado por alguien que sufrió tantoPintado por alguém que tanto sofreu
Y pintó sonrisas, como las que me disteE pintou sorrisos, como os que você me deu