Traducción generada automáticamente
Flammen der Liebe
Untoten
Flammen der Liebe
Die Sonne ist untergegangen
Ein Kerker, Feuerschein dringt durch die fenster
Grandier, im Dunkel und in ketten
erhalt Besuch von Johanna, Mutter Oberein
des klosters zu Loudun.
Johanna:
Dein lächeln stirbt
So kann es gehn
Noch eh der Morgen graut
wirst du den Himmel
brennen sehn
Es geht kein Wind
Es gibt kein Versteck
Und bald schon wird die ganze Welt
in Brand gesteckt
Und bald schon wird du es erkennen
dass und das Leben nichts vergibt
wie heiss muss solch ein Feuer brennen
um das zu töten, was man liebt!
Was weisst den du schon von der Liebe
was weisst den du schon vom Verrat
Was weisst den du schon, wie ich leiden muss
für all die Dinge, die ich nur aus Liebe tat
So schenk ich dir noch einen Kuss
und werde bei dir sein
weil du so leiden musst
Glaubst du dem Himmel
was er verspricht?
Schau auf die Flammen!
Ich glaub ihm nicht
Wir sind verloren
ich hab´s gesehn
Wir müssen Alle
in das Feuer gehn
wie heiss muss solch ein Feuer brennen
um das zu töten, was man liebt!
Was weisst den du schon von der Liebe
was weisst den du schon vom Verrat
Was weisst den du schon, wie ich leiden muss
für all die Dinge, die ich nur aus Liebe tat
So schenk ich dir noch einen Kuss
und werde bei dir sein
weil du so leiden musst
Llamas del amor
La tarde ha caído
Una prisión, la luz del fuego se filtra por las ventanas
Grandier, en la oscuridad y encadenado
recibe la visita de Johanna, Madre Superiora
del convento de Loudun.
Johanna:
Tu sonrisa se desvanece
Así es como puede ser
Antes de que amanezca
verás el cielo arder
No hay viento
No hay escondite
Y pronto todo el mundo
será incendiado
Y pronto lo reconocerás
que la vida no perdona
¡Qué tan caliente debe arder ese fuego
para matar lo que se ama!
¿Qué sabes tú del amor?
¿Qué sabes tú de la traición?
¿Qué sabes tú cómo debo sufrir
por todas las cosas que hice por amor?
Así que te doy otro beso
y estaré contigo
porque debes sufrir tanto
¿Crees en el cielo
en lo que promete?
¡Mira las llamas!
Yo no le creo
Estamos perdidos
Lo he visto
Todos debemos
entrar en el fuego
¡Qué tan caliente debe arder ese fuego
para matar lo que se ama!
¿Qué sabes tú del amor?
¿Qué sabes tú de la traición?
¿Qué sabes tú cómo debo sufrir
por todas las cosas que hice por amor?
Así que te doy otro beso
y estaré contigo
porque debes sufrir tanto



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Untoten y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: