Wie Klein Diese Welt... (Overtüre)

Qué pequeño es este mundo... (Obertura)

Wie Klein Diese Welt... (Overtüre)

Qué pequeño es este mundoWie klein diese Welt nur ist
Sin tiOhne dich
Solo me encuentro a mí mismo en todosIch treffe nur mich selbst in all
Mis sueñosMeinen Träumen
De elfos y brujas en este bosqueVon Elfen und Hexen in diesem Wald
En una nocheIn einer Nacht
Caminé junto al ríoBin ich den Fluss entlang gegangen
Lejos de la tierra de las lápidasWeit weg vom Grabsteinland

Algo me tocóEtwas hat mich berührt
Cuando estaba felizAls ich glücklich war
No podía entenderloKonnt es gar nicht mehr fassen
La sangre me cubrióDas Blut es hat mich bedeckt

Solo muéstrame este mundoZeig mir nur diese Welt
Porque estás solitario y perdidoWeil du einsam und verloren bist
¡No digas ni una palabra!Sprich kein Wort!
De las noches en el bosqueVon den Nächten im Wald

Algo me dijo que estaba pensando malEtwas hat mir gesagt, dass ich böse denk
Y nada en la Tierra me retiene másUnd Nichts auf Erden hält mich mehr
Nada es seguro, solo esto:Nichts ist sicher, nur das:
¿Por qué ya no quieres seguirme?Warum willst du mir nicht mehr folgen?
Así puedo entender:So kann ich verstehen:
Pero la soledad me regalaDoch die Einsamkeit schenkt mir
La premonición de la tormentaDie Ahnung von Sturm