Face Value

Valor Facial

Face Value

Es yo contra la hoja de nuevoIt's me against the blade again
Son momentos como estos en los que desearía que estuvieras aquíIt's times like these I wish you were here
Pero has estado ausente por demasiado tiempoBut you've been gone for far too long
Y no puedo parecer dejarte irAnd I can't seem to let you go

¿Qué pasó con el antiguo tú?What happened to the old you?
Aquel que estaría a mi ladoThe one that would stick by me
¿Qué pasó con el antiguo tú?What happened to the old you?
Aquel que me liberaríaThe one that would set me free

Esto es algo que no puedo olvidarThis is something I can't forget
Esto es algo que significa muchoThis is something that means so much
Esto es algo de vida o muerteThis is something that's life or death
Esto es algo que merezcoThis is something I deserve

Si caigo, ¿vendrás también?If I fall down, will you come, too?
Porque eso es lo que hacen los mejores amigosBecause that's what best friends do
Eso es lo que hacen los mejores amigos, ya sabesThat's what best friends do, ya know
(Eso es lo que hacen los mejores amigos, ella dijo)(That's what best friends do, she said)
Eso es lo que hacen los mejores amigos, ya sabesThat's what best friends do, ya know
Nunca te dejan de ladoThey never leave your side

Esto es algo que no puedo olvidarThis is something I can't forget
Esto es algo que significa muchoThis is something that means so much
Esto es algo de vida o muerteThis is something that's life or death
Esto es algo que merezcoThis is something I deserve

Olvidar, arrepentirse... es todo lo mismoForget, regret…it's all the same

Esto es algo que no puedo olvidarThis is something I can't forget
(¿Puedes creer en mí?)(Can you believe in me?)
Esto es algo que significa muchoThis is something that means so much
Esto es algo de vida o muerteThis is something that's life or death
(Solo mátame ahora)(Just kill me now)
Esto es algo que merezcoThis is something I deserve