Goodnight Moon

Buenas noches Luna

Goodnight Moon

Sígueme en este horizonte mortalFollow me into this deadly skyline
Porque esta noche las estrellas no quieren escuchar tus llantosBecause tonight the stars don't want to hear your cries
Podríamos superarlo, si tu corazón tan solo intentaraWe could break through, if your heart would only try
Pero cariño, tus ojos ni siquiera parecen brillarBut baby, you're eyes don't even seem to shine

Buenas noches lunaGoodnight moon
He derramado demasiada pielI have shed too much skin
Buenas noches lunaGoodnight moon
Deja que la sangre fluya desde mi interiorLet the blood pour from within me

Caer en mis brazosFall into my arms
(Y atrápame si puedes)(And catch me if you can)
Me daré la vueltaI will turn away
Nunca miraré atrásI'll never look back
No, nunca miraré atrásNo, I'll never look back

Esperaré días para ver si tus labios se muevenI will wait for days to see if your lips move
Recuerdo cuando los presionaste contra los míosI remember when you pressed them upon mine
Podría superarlo, si mi corazón me lo permitiera intentarI could break through, if my heart would let me try
Corta a lo largo de las líneas punteadasCut along the dotted lines
Mi historia termina aquíMy story ends right here

No me dejaste opciónYou left me no choice
Miraré hacia arriba y gritaré...I'll look up and I'll yell...

Buenas noches lunaGoodnight moon
He derramado demasiada pielI have shed too much skin
Buenas noches lunaGoodnight moon
Deja que la sangre se derrame desde mi interiorLet the blood spill from within me

Caer en mis brazosFall into my arms
(Y atrápame si puedes)(And catch me if you can)
Me daré la vueltaI will turn away
Nunca miraré atrásI'll never look back
No, nunca miraré atrásNo, I'll never look back

Esta noche, caminaré hasta tu casaTonight, I'll walk down to your house
Y quemaré esto hasta el sueloAnd I'll burn this to the ground
Lo juro, lo quemaré hasta el sueloI swear, I'll burn this to the ground

Buenas noches lunaGoodnight moon
He derramado demasiada sangreI have shed too much blood
Buenas noches lunaGoodnight moon
¿Por qué significas tanto para mí?Why do you mean so much to me?

Caer en mis brazosFall into my arms
(Y atrápame si puedes)(And catch me if you can)
Me daré la vueltaI will turn away
Nunca miraré atrásI'll never look back
No, no puedo mirar atrás esta nocheNo, I can't look back tonight