Verlaten Door God

Forsaken By God

Eloi, EloiEloi, Eloi
Lama sabachthaniLama sabachthani
Mijn God, mijn GodMy God, my God
Waarom hebt U mij verlaten?Why have you forsaken me?
Eloi, EloiEloi, Eloi
Lama sabachthaniLama sabachthani
Mijn God, mijn GodMy God, my God
Waarom hebt U mij verlaten?Why have you forsaken me?
Eloi, EloiEloi, Eloi
Lama sabachthaniLama sabachthani
Mijn God, mijn GodMy God, my God
Waarom hebt U mij verlaten?Why have you forsaken me?
Eloi, EloiEloi, Eloi
Lama sabachthaniLama sabachthani
Mijn God, mijn GodMy God, my God
Waarom hebt U mij verlaten?Why have you forsaken me?

God, waar bent U nu?God, where are You now
Luistert U überhaupt nog?Are You even listening
Terwijl ik luid roepAs I cry out loud
God, waar bent U nu?God, where are You now
Luistert U überhaupt nog?Are You even listening
Terwijl ik luid roepAs I cry out loud
Kunt U mijn schreeuwen horen?Can Your hear my screams?

Het lijkt alsof niets werktIt seems that nothing works
Maakt niet uit wat ik zeg of doeNo matter what I say or do
Zo lang geleden dat ik Uw stem hoordeSo long since I've heard Your voice
God, komt U ooit nog door?God, will you ever come through?

Ik kan mijn hoofd nauwelijks boven water houdenI can barely hold my head above water
Terwijl ik langzaam probeer niet te verdrinkenAs I slowly try not to drown
Terwijl de mensen om me heen blijven vragenAs those around me continue to ask
Waar is die God van jou nu?Where is that God of yours now?
Het is zo lang geleden dat ik Uw aanwezigheid voeldeIt's been so long since I felt Your presence
Dagen worden weken, maanden, dan jarenDays turn to weeks, months, then years
Mijn gebeden blijven onbeantwoord en ongehoordMy prayers still go unanswered and unheard
Terwijl ze vallen op schijnbaar dove orenAs they fall upon seemingly deaf ears

Het lijkt alsof niets werktIt seems that nothing works
Maakt niet uit wat ik zeg of doeNo matter what I say or do
Zo lang geleden dat ik Uw stem hoordeSo long since I've heard Your voice
God, komt U ooit nog door?God, will you ever come through?

God, waar bent U!?God, where are You!?
God, waar bent U!?God, where are You!?

Eloi, EloiEloi, Eloi
Lama sabachthaniLama sabachthani
Mijn God, mijn GodMy God, my God
Waarom hebt U mij verlaten?Why have you forsaken me?
Eloi, EloiEloi, Eloi
Lama sabachthaniLama sabachthani
Mijn God, mijn GodMy God, my God
Waarom hebt U mij verlaten?Why have you forsaken me?
Eloi, EloiEloi, Eloi
Lama sabachthaniLama sabachthani
Mijn God, mijn GodMy God, my God
Waarom hebt U mij verlaten?Why have you forsaken me?