Valentine Card / Kantina / Were, Are and Was or Is

Tarjeta de San Valentín / Cantina / Éramos, Somos y Fuimos o Estamos

Valentine Card / Kantina / Were, Are and Was or Is

Sé, sé, sé que ves estrellas en mis ojosI know, I know, I know you see stars in my eyes
Mi corazón, mi corazón, mi corazón significa el mundo para míMy heart, my heart, my heart means the world to me
No puedo, no puedo, no puedo parecer romperloI can't, I can't, I can't seem to break it apart
Tinta derramada, no creo que alguna vez te la enviaríaRolled ink, don't think I would ever send it to you

Sé, sé, sé que no quisiste estar allíI know, I know, I know you didn't mean to be there
Sé, sé, sé que no quisiste ir allíI know, I know, I know you didn't mean to go there
Solo una oportunidad, solo una oportunidad, estamos tratando tan duro de superarloJust a chance, just a chance, we are trying so hard to be through
San Valentín, San Valentín, ¿siempre serás mío?Valentine, valentine, valentine will you always be mine?

Sé, sé, sé que parece tan lejanoI know, I know, I know it seems so long ago
Estar tan atrapado en un rostro que no desapareceráTo be so stuck on a face that won't go away
No puedo, no puedo, no puedo esperar al díaI can't, I can't, I can't seem to wait for the day
Sé, sé, sé que de todos modos no importaI know, I know, I know it don't matter anyway

Sé, sé, sé que no quiero que estés aquíI know, I know, I know I want none to be here
Sé, sé, sé que no la llevo a ningún ladoI know, I know, I know I don't take her no where
Hay una oportunidad, solo una oportunidad, ¿alguna oportunidad de que lo dejes ser verdad?There's a chance, just a chance, any chance you would let it be true
San Valentín, San Valentín, ¿siempre serás mío?Valentine, valentine, valentine will you always be mine?

San Valentín, San ValentínValentine, valentine
San Valentín, San ValentínValentine, valentine

Resignado a sentarme detrás de los demásResigned to sit behind the others
Sonríe, no es tan malo ser el únicoSmile, it's not so bad to be the only one
¡Espera, espera, espera, espera, no te vayas!Wait, wait, wait, wait don't go!
¡Quédate, por favor, quédate, por favor!Stay, please, stay, please!
¡Espera, espera, espera, espera, no te vayas!Wait, wait, wait, wait don't go!
¡Quédate, quédate!Stay, stay!
Hasta que encuentre, hasta que encuentre, hasta que encuentreUntil I find, until I find, until I find
Otro, otroAnother one, another one
Resignado, el amanecer fue una mentiraResigned, the sunrise was a lie
Fue un sueño, es demasiado oscuro afuera para estar vivoWas a dream, it's too dark outside to be alive

¡Espera, espera, espera, espera, no te vayas!Wait, wait, wait, wait don't go!
¡Quédate, quédate!Stay, stay!
¡Espera, espera, espera, espera, no te vayas!Wait, wait, wait, wait don't go!
¡Quédate, quédate!Stay, stay!
Hasta que encuentre, hasta que encuentre, hasta que encuentreUntil I find, until I find, until I find
Otro, otroAnother one, another one
Resignado a desvanecerme, lo que era alegría es dolorResigned to fade to what was joy is pain
No es tan malo ser el único vivoIt's not so bad to be the only one alive