Schwarzes Blut

Sangre Negra

Schwarzes Blut

En el prado, fresco y mansoAuf der Weide, frisch und zahm
Espero lo que pueda obtenerWart ich, was ich kriegen kann
Lujuriosamente sobre la carneLustdurchtrieben auf das Fleisch
Huelo su soledadRiech ich ihre Einsamkeit
Puño extendido directo al sueloFaustgestreckt direkt zu Boden
A través del dolor nacíDurch den Schmerz bin ich geboren
Y por un instanteUnd für einen Augenblick
El amor vuelve a míKehrt die Liebe mir zurück

En el prado, está mojadoAuf der Weide, es ist nass
Como lluvia cae el frío odioWie Regen tropft der kalte Hass
Lujuriosamente sobre la carneLustdurchtrieben auf das Fleisch
Destruye su vanidadZerschmettert ihre Eitelkeit
Inútil es resistirZwecklos ist Widerstand
La inocencia en mi manoUnschuld in meiner Hand
Y por un instanteUnd für einen Augenblick
El amor vuelve a míKehrt die Liebe mir zurück

Sangre negraSchwarzes Blut
Dame la ordenGib mir das Kommando
Sangre negra profundaTief schwarzes Blut
Dame la ordenGibt mir das Kommando

En el prado, quieto y húmedoAuf der Weide, still und klamm
Mira cómo puedo cambiarSeht wie ich verändern kann
Lo que antes fue ahora ha pasadoWas vorher war ist nun vergangen
Domesticado por mi deseoZahm gemacht durch mein Verlangen
Me castigo con mi mandatoStrafe ich mir Befehl
El dolor devora mi almaPein frisst in meiner Seel
Pero por ese instanteDoch für jenen Augenblick
El amor vuelve a míKehrt die Liebe mir zurück

Realmente no ha pasado nadaEs ist wirklich nichts geschehen
Realmente no ha pasado nadaEs ist wirklich nichts geschehen
Y cuando tú y yo nos volvamos a verUnd wenn du und ich uns wiedersehen
Porque tú eres yo, sucederáDenn du bist ich, es wird geschehen
Nos volveremos a verWir werden uns wiedersehen
A mi ordenAuf mein Kommando