Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 588
Letra

Je voudrais

Vorrei

Je voudraisVorrei

AllezDai
qu'est-ce que tu me donnesche mi dai
Je voudrais, je voudrais, je voudrais,Vorrei, Vorrei, vorrei,
tes yeux je voudraisi tuoi occhi io vorrei
qu'est-ce que tu me donnesche mi dai
avant de partirprima di andare
AllezDai
qu'est-ce que tu me donnesche mi dai

Aujourd'hui la chaleur atteint des températures folles, je transpireOggi il caldo arriva a temperature assurde, sudo
pris par la canicule, je traîne chez moi à moitié nucolto dall'afa giro per casa mezzo nudo
que sait le monde de nousche vuoi che sappia la gente di noi
c'est un secret que je garderesta un segreto che mantengo
déjà depuis un moment à l'abriormai da tempo al chiuso
et je m'essuiee m'asciugo
la maison est pleine de ces boissons désaltérantesla casa è piena di 'sti dissetanti
dans les parages, que des visages pâlesin giro solo volti bianchi
maintenant plus que jamais je sens combien tu me manquesora più che mai sento quanto manchi
autour un vide qui s'installeintorno un vuoto che sta entrando
bat comme un tangobatte come un tango
c'est bien comme ça parce que c'est chez moi que tu reviensva bene così perché è da me che stai tornando
après une nuit semblable à celle d'hierdopo una notte simile a quella di ieri
où tu n'étais pas làdove tu non c'eri
j'évite les histoires qui me présentent trop de mystèresevito le storie che mi presentano troppi misteri
parfois tu penses faire je ne sais quoi avec de tels changementsa volte pensi di far chissà che con simili cambiamenti
plus tu essaies et moins je me contente.più tenti e meno mi accontenti.

Je voudrais, je voudrais, je voudraisVorrei, vorrei, vorrei
tes yeux (plus tu essaies moins je me contente)i tuoi occhi (più tenti meno mi accontenti)
qu'est-ce que tu me donnesche mi dai
avant de partirprima di andare
qu'est-ce que tu me donnes, qu'est-ce que tu me donnes...che mi dai, che mi dai...

Comment ça vaCome ti va
que sans elle je suische senza lei sono
perdu comme le temps gardé dans un sonperso come il tempo custodito in un suono
et comme on le saite come si sa
pour chaque garçon il y a sept femmes, mais de quel âge ?per ogni ragazzo ci sono sette donne, ma di che età?
que tout le monde me dit que moins tu iras dans les difficultésche tutti mi dicono dalle meno andrai in difficoltà
mais ça fonctionne comme ça, c'est bien comme çama funziona così va bene così
tant que je prends mon tempsfinché me la prendo con comodo
la façon de faire les choses que tout le monde n'approuve pasil modo di fare le cose che non tutti approvano
par épisodesa più puntate
j'ai des amis par vaguesdi amici ne ho a ondate
des soirées de bien-aiméesserate di amate
mais la seule c'est elle qui me fait l'étéma l'unica è lei che mi fa estate
aujourd'hui à la radio ils ont encore parlé de soleiloggi alla radio hanno ridetto sole
on pense que ce sera sans aucun doute le meilleur juilletsi pensa che sarà senza alcun dubbio il luglio migliore
peut-être que quand les écoles sont ferméessarà che chiuse le scuole
on se perd en deux heuresci si perde in due ore
pour se retrouver ailleursper ritrovarsi altrove
au début d'octobrenei primi d'ottobre
avec des nouvelles.con delle nuove.

Je voudrais, je voudrais, je voudraisVorrei Vorrei vorrei
tes yeux je voudraisi tuoi occhi io vorrei
qu'est-ce que tu me donnes (allez)che dai (dai)
avant de partirprima di andare
allez (allez)dai (dai)
qu'est-ce que tu me donnesche mi dai


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Uomini Di Mare y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección